0 : Odsłon:
Wszystkie narządy wewnętrzne człowieka są łyse i gładkie. Łysa jest wątroba, kiszki, płuca. Tylko serce ma włosy - rude, gęste, niekiedy bardzo długie. To nie jest dobrze. Włosy serca przeszkadzają płynąć krwi, jak wodorosty. Często gnieżdżą się w nich robaki. Trzeba bardzo kochać, aby wyciągnąć bliźniemu z serdecznych włosów te małe i ruchliwe pasożyty.
Zbigniew Herbert, "Serce"
Ilustr. Malarie Gokey - inspired by Leonardo da Vinci's drawing
Alle inneren Organe des Menschen sind kahl und glatt. Leber, Darm und Lunge sind kahl. Nur das Herz hat Haare - rot, dick, manchmal sehr lang. Das ist nicht gut. Die Haare des Herzens stören den Blutfluss wie Seetang. In ihnen nisten oft Würmer. Man muss sehr lieben, um diese kleinen und beweglichen Parasiten aus seinem Herzhaar zu ziehen.
Zbigniew Herbert, "Herz"
Bild Malarie Gokey - inspiriert von Leonardo da Vincis Zeichnung
Все внутренние органы человека лысые и гладкие. Облысели печень, кишечник и легкие. Только у сердца есть волосы - рыжие, густые, иногда очень длинные. Это не хорошо. Волосы сердца мешают кровотоку, как водоросли. В них часто гнездятся черви. Чтобы вытащить этих маленьких подвижных паразитов из своих сердечных волос, нужно очень любить.
Збигнев Герберт, "Сердце"
Рис. Малари Гоки - по мотивам рисунка Леонардо да Винчи
All human internal organs are bald and smooth. The liver, intestines and lungs are bald. Only the heart has hair - red, thick, sometimes very long. This is not good. The hair of the heart interferes with the flow of blood like seaweed. Worms often nest in them. One has to love very much to pull these small and mobile parasites out of his cordial hair.
Zbigniew Herbert, "Heart"
Pict. Malarie Gokey - inspired by Leonardo da Vinci's drawing
: Wyślij Wiadomość.
Przetłumacz ten tekst na 91 języków
: Podobne ogłoszenia.
Leber: Superfoods, die nach 40 Lebensjahren in Ihrer Ernährung enthalten sein sollten
Leber: Superfoods, die nach 40 Lebensjahren in Ihrer Ernährung enthalten sein sollten Wenn wir ein bestimmtes Alter erreichen, ändern sich die Bedürfnisse unseres Körpers. Diejenigen, die darauf geachtet haben, dass ihr Körper mit 20, dann mit 30 und…
UNCOME. Producent. Obuwie damskie.
Słowem wstępu: chcielibyśmy przywitać każdego, kto odwiedził naszą stronę. Będziemy niezmiernie dumni, mogąc podzielić się z Państwem paroma informacjami o naszej działalności. Jesteśmy młodym, aczkolwiek wytrwale dążącym do założonego celu zespołem.…
Pączki z 18 żółtek
Pączki z 18 żółtek pyszne ciastka lukrowane i nadziewane kremem z rózy ( utarte płatki róz z cukrem . Lub nadziewane powidłami lub dżemem) : przepis z 1890 roku ! : 1kg mąki, 18 żółtek, 80 g drożdży, 100 g cukru, 250g masła, utarta skórka z cytryny,…
Płytki podłogowe: glazura terakota
: Nazwa: Płytki podłogowe: : Model nr.: : Typ: nie polerowana : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 23 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…
Kiedy spotykamy naszą dokładnie lustrzaną bratnią duszę, nasz bliźniaczy płomień, następuje coś zwanego szokiem duszy.
Kiedy spotykamy naszą dokładnie lustrzaną bratnią duszę, nasz bliźniaczy płomień, następuje coś zwanego szokiem duszy. Oni są drugą połową tego, kim jesteśmy. To nasi wieczni duchowi partnerzy, to my. Kiedy w końcu spotykamy tę osobę, połączenie jest…
4433AVA. HYDRO лазера. Начны крэм. рэгенеруюць пралангаваныя дзеянне. Nachtcreme. regeneriert міф längerer дзеянні.
HYDRO лазера. Начны крэм. рэгенеруюць пралангаваныя дзеянне. Код па каталогу / Індэкс: 4433AVA. Катэгорыя: Касметыка Hydro Laser дадатак крэмы для асобы ў начны час тып касметычнай крэмы дзеянне гідратацыя, амаладжэнне, ревіталізація Ёмістасць 50 мл /…
Wyspa Niihau, często nazywana „Zakazaną Wyspą”, to jedna z wysp hawajskich znajdujących się w USA
Wyspa Niihau, często nazywana „Zakazaną Wyspą”, to jedna z wysp hawajskich znajdujących się w USA. Wyspa jest prywatną własnością rodziny Robinsonów, która kupiła ją w latach 60. XIX wieku! Dostęp do wyspy jest bardzo ograniczony, ponieważ Niihau jest…
ZELTECHME. Firma. Silniki elektryczne.
ZELTECH-ME Spółka z o.o. jest wydzieloną spółką usługowo-produkcyjną ze struktury zeltech sa działającego na rynku od 1946 r. Jesteśmy liderem w zakresie przeglądów, konserwacji i przewijania silników elektrycznych, podwodnych agregatów pompowych oraz…
Non erosi bainujantzia eta nola doitu haren tamaina?
Non erosi bainujantzia eta nola doitu haren tamaina? Mozorro egokia aukeratzerakoan, arreta jarri behar zaio, ez bakarrik mozteari eta itxurari, baita batez ere bere tamainari ere. Modako bainujantzia ere ez da itxura ona izango gure figuraren tamainari…
7 Паводзіны тэкставых паведамленняў, якія сігналізуюць пра таксічныя адносіны:
7 Паводзіны тэкставых паведамленняў, якія сігналізуюць пра таксічныя адносіны: Таксічнае паводзіны тэкставых тэкстаў у парах, якія адносяцца да чырвоных сцягоў: Вы працягваеце правяраць смартфон кожную секунду, бо вашыя сябры заўважаюць, што вы…
,,Poznajcie listę bogactw naturalnych Polski
rok 2024 Anno Domini: ,,Poznajcie listę bogactw naturalnych Polski Jesteśmy najbogatszym krajem świata ! Obywatelski Komitet Obrony Polskich Zasobów naturalnych Zatajone przed Polakami bogactwa Polski, czyli największe oszustwo PRL-bis (tzw. III RP)…
AM2. Producent. Opakowania z tektury. Pudła klapowe klejone.
Od roku 1986 (dawniej jako ZPUH Antoni Mataśka) zajmujemy się produkcją opakowań z tektury. Do produkcji wykorzystujemy tekturę falistą 2, 3, 5-warstwową, tekturę litą oraz mikrofalę. Oferujemy opakowania szare oraz jedno i dwustronnie bielone, w pełnej…
Płytki podłogowe: gres szkliwiony czarny porto
: Nazwa: Płytki podłogowe: : Model nr.: : Typ: nie polerowana : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 23 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…
Tangkal Bay, daun salam, daun salam: Laurel (Laurus nobilis):
Tangkal Bay, daun salam, daun salam: Laurel (Laurus nobilis): Tangkal laurel éndah kusabab daunna ngagurilap. Landak Laurel tiasa dikagumi di Éropa kidul. Nanging, anjeun kudu ati-ati henteu kaleuleuwihi, sabab ambu daun salam seger, disebut ogé laurel,…
4 کودک لباس برای پسران و دختران:
4 کودک لباس برای پسران و دختران: کودکان ناظر عالی جهان هستند ، که نه تنها با تقلید از بزرگسالان یاد می گیرند بلکه با تجربه نیز جهان بینی خود را توسعه می دهند. این امر در مورد هر حیطه زندگی ، از نگاه به واقعیت پیرامون ، از طریق سلیقه موسیقی یا فیلم ، تا…
Medium Marthe Beraud, znana również jako Eva C. A Eva Carriere tworzy światło między rękami 1912 r.
Medium Marthe Beraud, znana również jako Eva C. A Eva Carriere tworzy światło między rękami 1912 r. Ograniczone przekonania rządzą sercem człowieka, ale bedzie czas w którym nasze serca będą wolne, a nasze umysły zamanifestują nasz prawdziwy potencjał.…
Panel podłogowy: dąb pepper
: Nazwa: Panel podłogowy: : Model nr.: : Typ: Deska dwuwarstwowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: : Materiał: Drewno : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu…
Domus de Janas czyli Dom Wróżek, Czarownic na włoskiej wyspie Sardynia.
Domus de Janas czyli Dom Wróżek, Czarownic na włoskiej wyspie Sardynia. Wyrzeźbiona w granicie ponad 5000 lat temu komora charakterystyczna dla Sardynii miała służyć jako miejsce spoczynku jednego lub więcej mieszkańców wyspy. Zwróć uwagę, jak jego…
Liquidasi kerut rai lan plasma sing sugih platelet.
Liquidasi kerut rai lan plasma sing sugih platelet. Salah sawijining cara sing paling efektif lan ing wektu sing paling aman kanggo nyuda utawa nyuda kedutan yaiku perawatan nganggo plasma sing kaya platelet. Iki minangka prosedur, dudu bedhah plastik,…
Największa liczba w hinduizmie to 108.
Największa liczba w hinduizmie to 108. Jest to stosunek odległości Słońca od Ziemi/ średnicy Słońca lub odległości Księżyca od Ziemi/ średnicy Księżyca. Tak wiec większość koralików modlitewnych ma liczbę 108. Hinduizm jako jedyna religia na świecie nie…
PLASDENE. Company. Containers, packaging supply.
Founded in 1987 from a position of zero sales and one employee, Plasdene Glass-Pak today boasts more than 6,000 line items. In May 2015, Plasdene Glass-Pak acquired the business of Silverlock Packaging. Together, the Company is now the largest…
ZŁOTE MLEKO
ZŁOTE MLEKO Bohaterem złotego mleka jest kurkuma, indyjska przyprawa od dawna znana jako silny środek przeciwzapalny i przeciwutleniający. Z tego powodu jest sprzymierzeńcem naszego układu odpornościowego. Oprócz tego składnika w przepisie znajduje się…
Aṣọ pipe fun ayeye pataki kan:
Aṣọ pipe fun ayeye pataki kan: Olukọọkan wa ṣe eyi: igbeyawo ti n bọ, awọn iribomi, iru ayẹyẹ kan, a ni lati imura daradara, ṣugbọn o daju pe ko si nkankan lati ṣe. A lọ si ile-itaja, a ra ohun ti kii ṣe ohun ti a fẹ. A ko mọ ohun ti a fẹ gaan: Ọna kan…
Pierwsze pochówki nie były ludzkie.
Pierwsze pochówki nie były ludzkie. Afryka 100 100 lat. Kiedy dawno temu opanowali kontrolę nad elementami materii, dało im to moc kontrolowania historii stworzenia. Nawet oni piszą kodem, że pierwsi stworzeni z Afryki nie byli gatunkiem ludzkim, ale nikt…
Artemisia annua, czyli bylica roczna, kryje w sobie bogactwo cennych substancji.
Dla wielu to zwykły chwast ogrodowy, roślina ta jednak zawiera cenne minerały, a co więcej, wykazano, że zawiera ekstrakty wykazujące silne działanie antynowotworowe, szczególnie w leczeniu raka jajnika. To jednak nie wszystkie jej wyjątkowe właściwości.…