Etruski Grobowiec Faggeto został odkryty przez przypadek w latach 1919-1920 przez drwala. Znajduje się na wzgórzu niedaleko Monte Tezio, w rejonie San Giovanni del Pantano.
Sama konstrukcja jest grobowcem komorowym, który byłby całkiem zwyczajny, gdyby nie jedno: jego monolityczne kamienne drzwi zawierają parę czopów, które działają jak zawiasy; a 2200 lat po zbudowaniu grobowca półtonowe drzwi otwierają się i zamykają z łatwością.
www.ancientdestinations.com







The Etruscan Tomb of Faggeto was discovered by accident in 1919-1920 by a woodcutter. It is located on a hill near Monte Tezio, in the San Giovanni del Pantano area.
The structure itself is a chambered tomb that would be quite ordinary were it not for one thing: its monolithic stone door contains a pair of pivots that act as hinges; and 2,200 years after the tomb is built, the half-tonne door opens and closes with ease.
www.ancientdestinations.com







Этрусская гробница Фаджето была обнаружена случайно в 1919-1920 годах лесорубом. Он расположен на холме недалеко от Монте-Тезио, в районе Сан-Джованни-дель-Пантано.
Сама структура представляет собой гробницу с камерами, которая была бы вполне обычной, если бы не одно: ее монолитная каменная дверь содержит пару стержней, которые действуют как петли; и через 2200 лет после постройки гробницы полутонная дверь легко открывается и закрывается.
www.ancientdestinations.com







Das etruskische Grab von Faggeto wurde 1919-1920 zufällig von einem Holzfäller entdeckt. Es liegt auf einem Hügel in der Nähe des Monte Tezio in der Gegend von San Giovanni del Pantano.
Die Struktur selbst ist ein mit Kammern versehenes Grab, das ganz gewöhnlich wäre, wäre da nicht eines: Seine monolithische Steintür enthält ein Paar Zapfen, die als Scharniere dienen; und 2.200 Jahre nach dem Bau des Grabes lässt sich die halbtonnen schwere Tür mühelos öffnen und schließen.
www.ancientdestinations.com