0 : Odsłon:
The Rosetta Stone is a granodiorite stele inscribed with three versions of a decree issued in Memphis, Egypt, in 196 BC during the Ptolemaic dynasty in the name of King Ptolemy V Epiphanes. The upper and middle texts are in ancient Egyptian, using hieroglyphic and demotic scripts respectively, while the lower part is in ancient Greek. The decree has only minor differences between the three versions, making the Rosetta Stone the key to deciphering Egyptian writings.
The stone was carved during the Hellenistic period and is believed to have originally been displayed inside a temple, possibly in the vicinity of Sais. It was probably moved in late antiquity or during the Mamluk period, and ended up being used as a building material in the construction of Fort Julien near the town of Rashid (Rosetta) in the Nile Delta. It was discovered there in July 1799 by French officer Pierre-François Bouchard during the Napoleonic campaign in Egypt. It was the first bilingual text from Ancient Egypt retrieved in modern times and aroused wide public interest with its potential to decipher this hitherto untranslated hieroglyphic script. Lithographic copies and plaster casts soon began to circulate among European museums and scholars. When the British defeated the French, they took the stone to London under the Capitulation of Alexandria in 1801. It has been on public display at the British Museum almost continuously since 1802 and is the most visited object there.
Study of the decree was already underway when the first complete translation of the Greek text was published in 1803. Jean-François Champollion announced the transliteration of Egyptian writings in Paris in 1822; it took even longer before scholars could read the inscriptions and literature of Ancient Egypt with confidence. The main advances in decoding were the recognition that the stone offered three versions of the same text (1799); that demotic text used phonetic characters to spell foreign names (1802); that the hieroglyphic text did as well and had widespread resemblances to the demotic (1814); and that phonetic characters were also used to spell native Egyptian words (1822-1824).
Three other fragmentary copies of the same decree were later discovered, and several bilingual or trilingual Egyptian inscriptions are now known, including three slightly earlier Ptolemaic decrees: the Decree of Alexandria in 243 BC, the Decree of Canopus in 238 BC, and the Memphis decree of Ptolemy IV, c. 218 BC The Rosetta Stone is no longer unique, but it was the essential key to modern understanding of ancient Egyptian literature and civilization. The term 'Rosette Stone' is now used to refer to the essential clue to a new field of knowledge.
Kamień z Rosetty to granodiorytowa stela z wyrytymi trzema wersjami dekretu wydanego w Memfis w Egipcie w 196 rpne za panowania dynastii Ptolemeuszy w imieniu króla Ptolemeusza V Epifanesa. Górny i środkowy tekst są w starożytnym Egipcie, przy użyciu odpowiednio pisma hieroglificznego i demotycznego, podczas gdy dolna część jest w starożytnej grece. Dekret zawiera tylko niewielkie różnice między trzema wersjami, co czyni kamień z Rosetty kluczem do rozszyfrowania pism egipskich.
Kamień został wyrzeźbiony w okresie hellenistycznym i uważa się, że pierwotnie znajdował się w świątyni, prawdopodobnie w pobliżu Sais. Prawdopodobnie został przeniesiony w późnej starożytności lub w okresie mameluków i ostatecznie został użyty jako materiał budowlany przy budowie Fortu Julien w pobliżu miasta Rashid (Rosetta) w delcie Nilu. Został tam odkryty w lipcu 1799 roku przez francuskiego oficera Pierre-François Boucharda podczas kampanii napoleońskiej w Egipcie. Był to pierwszy dwujęzyczny tekst ze starożytnego Egiptu odnaleziony w czasach nowożytnych i wzbudził szerokie zainteresowanie opinii publicznej dzięki możliwości rozszyfrowania nieprzetłumaczonego dotąd pisma hieroglificznego. Kopie litograficzne i odlewy gipsowe wkrótce zaczęły krążyć wśród europejskich muzeów i naukowców. Kiedy Brytyjczycy pokonali Francuzów, zabrali kamień do Londynu pod kapitulacją Aleksandrii w 1801 roku. Jest on wystawiany publicznie w British Museum niemal nieprzerwanie od 1802 roku i jest tam najczęściej odwiedzanym obiektem.
Badanie dekretu było już w toku, gdy w 1803 r. Opublikowano pierwsze kompletne tłumaczenie tekstu greckiego. Jean-François Champollion ogłosił transliterację pism egipskich w Paryżu w 1822 r .; zajęło jeszcze więcej czasu, zanim uczeni mogli z pewnością czytać inskrypcje i literaturę starożytnego Egiptu. Głównym postępem w dekodowaniu było uznanie, że kamień oferuje trzy wersje tego samego tekstu (1799); ten demotyczny tekst używał znaków fonetycznych do przeliterowania nazw obcych (1802); że tekst hieroglificzny również działał i był szeroko podobny do tekstu demotycznego (1814); i że znaki fonetyczne były również używane do pisowni rodzimych słów egipskich (1822-1824).
Później odkryto trzy inne fragmentaryczne kopie tego samego dekretu, a obecnie znanych jest kilka dwujęzycznych lub trójjęzycznych inskrypcji egipskich, w tym trzy nieco wcześniejsze dekrety ptolemejskie: dekret z Aleksandrii z 243 rpne, dekret z Canopus z 238 rpne i dekret z Memfis Ptolemeusza IV, ok. 218 pne Kamień z Rosetty nie jest już unikatem, ale był kluczem do współczesnego zrozumienia literatury i cywilizacji starożytnego Egiptu. Termin „kamień z rozety” jest obecnie używany w odniesieniu do istotnej wskazówki dotyczącej nowej dziedziny wiedzy.
: Wyślij Wiadomość.
Przetłumacz ten tekst na 91 języków
: Podobne ogłoszenia.
Tirnoqlarni parvarish qilish uchun 5 ta zaruriy tayyorgarlik:
Tirnoqlarni parvarish qilish uchun 5 ta zaruriy tayyorgarlik: Tirnoqlarni parvarish qilish bizning go'zal va puxta yaratilgan tashqi ko'rinishimiz manfaatlarining eng muhim qismlaridan biridir. Elegan mixlar odam haqida juda ko'p narsalarni aytadi, ular…
Pianta del caffè, coltivazione del caffè in una pentola, quando seminare il caffè:
Pianta del caffè, coltivazione del caffè in una pentola, quando seminare il caffè: Il caffè è una pianta poco impegnativa, ma tollera perfettamente le condizioni di casa. Ama i raggi del sole e il terreno abbastanza umido. Guarda come prendersi cura di…
XCMG-EUROPA. Producent. Maszyny budowlane.
Fabryka maszyn XCMG-Europa to spółka koncernu XCMG, zajmująca się produkcją i serwisem maszyn budowlanych. Całość naszego sprzętu budowlanego jest przystosowana do wymogów i standardów Unii Europejskiej. Poza sprzedażą maszyn budowlanych, prowadzimy…
LEUKOCYTOZA ODŻYWCZA.
LEUKOCYTOZA ODŻYWCZA. Dlaczego po jedzeniu ziewamy i chcemy się położyć? ..Bardzo ważne jest, aby każda osoba o tym pamiętała - Spożycie niektórych środków spożywczych powoduje zarówno reakcje toksyczne, jak i alergiczne ze strony przewodu pokarmowego.…
Isis Isis was the symbolic mother of the king, making her the most revered goddess in ancient Egypt.
Isis Isis was the symbolic mother of the king, making her the most revered goddess in ancient Egypt. With her husband Osiris, she taught the people to grind corn, spin flax, and weave cloth, and passed on her knowledge of healing. She was the ideal of…
Księga Henocha przedstawia historię o tym, jak Enoch stał się pośrednikiem między upadłymi aniołami a aniołami sprawiedliwości.
Niedawny film został nakręcony i opublikowany przez izraelski kanał informacyjny. Film nosi tytuł „ Upadłe anioły są uwięzione na Antarktydzie i wciąż żyją ” i według nich jest to obiektywny pogląd na teorię spiskową. Większość teoretyków na całym świecie…
Kwiaty rośliny:: Wisteria
: Nazwa: Kwiaty doniczkowe ogrodowe : Model nr.: : Typ: Ogrodowe rośliny:: ozdobne : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Na sztuki. : Kwitnące: nie : Pokrój: krzewiasty iglasty : Rodzaj: pozostałe : Stanowisko: wszystkie stanowiska : wymiar donicy: 9 cm do 35…
Medium Marthe Beraud, znana również jako Eva C. A Eva Carriere tworzy światło między rękami 1912 r.
Medium Marthe Beraud, znana również jako Eva C. A Eva Carriere tworzy światło między rękami 1912 r. Ograniczone przekonania rządzą sercem człowieka, ale bedzie czas w którym nasze serca będą wolne, a nasze umysły zamanifestują nasz prawdziwy potencjał.…
11: תוספי מזון: מדוע להשתמש בהם?
תוספי מזון: מדוע להשתמש בהם? חלקנו סומכים ומשתמשים בשקיקה בתוספי תזונה, בעוד שאחרים מתרחקים מהם. מצד אחד הם נחשבים כתוסף טוב לדיאטה או לטיפול, ומצד שני הם מואשמים בכך שהם לא עובדים. דבר אחד בטוח - תוספי מזון שנבחרו היטב ממקור אמין הם דרך נהדרת לבריאות.…
Manifest napisany przez Rhenan Carvalho.
„Niech nigdy, w żadnym momencie, twoje serce nie będzie żywiło nienawiści. Niech pieśń dojrzałości nigdy nie dusi twego wewnętrznego dziecka. Żeby twój uśmiech był zawsze prawdziwy. Niech straty na waszej drodze zawsze będą postrzegane jako lekcje życia.…
Dzwig
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…
Kwiaty rośliny: Magnolia opal
: Nazwa: Kwiaty doniczkowe ogrodowe : Model nr.: : Typ: Ogrodowe rośliny ozdobne : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Na sztuki. : Kwitnące: nie : Pokrój: krzewiasty iglasty : Rodzaj: pozostałe : Stanowisko: wszystkie stanowiska : wymiar donicy: 9 cm do 35…
Koncentrat cynamonowo - kofeinowy. Cellulit stop. BingoSpa. D153.
Kod produktu: D153. Koncentrat cynamonowo - kofeinowy. Cellulit stop. BingoSpa. Cellulit - "pomarańczowa skórka" - powstaje na skutek wadliwego funkcjonowania układu limfatycznego, w wyniku czego, następuje odkładanie się w komórkach tłuszczowych…
MINIMAX. Producent. Systemy przeciwpożarowe. Wyposażenie hoteli.
Minimax Polska Sp. z o.o. należy do grupy Minimax Viking GmbH mającej ponad 30 oddziałów i przedstawicielstw na całym świecie. Minimax od ponad 110 lat jest jednym ze światowych liderów w zakresie ochrony przeciwpożarowej. Nasze systemy przeciwpożarowe…
PROGRES CNC. Producent. Obróbka metalu. Maszyny przemysłu spożywczego.
Kim jesteśmy PROGRES CNC jest rodzinną firmą produkcyjną, której specjalnością jest kompleksowa obsługa klientów w zakresie obróbki metalu. Źródłem naszego sukcesu jest zadowolenie klientów. Osiągamy to poprzez ciągłe doskonalenie i poszerzanie wachlarza…
Jak rozpoznać muchomora zielonawego?
Jak rozpoznać muchomora zielonawego? Muchomor zielonawy należy do rodziny muchomorowatych. Z wyglądu przypomina czubajkę kanię, a także gołąbka zielonawego. Co gorsza, żerują na nim liczne larwy i dorosłe owady, przez co może wydawać się, że nadaje się…
4 bērnu apģērbi zēniem un meitenēm:
4 bērnu apģērbi zēniem un meitenēm: Bērni ir lieliski pasaules novērotāji, kuri ne tikai mācās, atdarinot pieaugušos, bet arī ar pieredzes palīdzību veido savu pasaules uzskatu. Tas attiecas uz katru dzīves jomu, sākot ar apkārtējās realitātes…
Świątynie Shiv w świątyni Kali Dakshineswar - Albumen w Bengalu.
Świątynie Shiv w świątyni Kali Dakshineswar - Albumen w Bengalu. Zdjęcie: 1880
Folgendes passiert, wenn Sie jeden Tag Ingwer essen:
Folgendes passiert, wenn Sie jeden Tag Ingwer essen: Wenn Sie sich für Gewürze begeistern, machen Sie es zu Ingwer. Natürlich gibt es Unmengen großartiger Gewürze, die erhebliche gesundheitliche Vorteile bieten, aber es ist schwierig, Ingwer für die…
Oprócz Watykanu na terenie Rzymu znajduje się jeszcze jedno maleńkie państwo, które nazywa się Suwerenny Wojskowy Zakon Maltański.
Oprócz Watykanu na terenie Rzymu znajduje się jeszcze jedno maleńkie państwo, które nazywa się Suwerenny Wojskowy Zakon Maltański. Jego powierzchnia wynosi 0,012 km2 i zajmuje trzy budynki, z których dwa znajdują się w Rzymie, a trzeci na Malcie. Kraj ma…
PRYDA. Company. Brackets, small metal stampings, bushings, clips.
Pryda has been an integral part of the building industry in Australia for over 50 years, particularly in timber truss and frame solutions with the development of a diverse range of timber connectors and structural brackets. Today Pryda remains a trusted…
Matko Ziemio, Piękna Matko, spotykamy się w Twoje imię, aby prosić o uzdrowienie dla Twoich dzieci.
Matko Ziemio, Piękna Matko, spotykamy się w Twoje imię, aby prosić o uzdrowienie dla Twoich dzieci, otwórz tę przestrzeń medycyny dla mnie i moich braci, którzy są blisko nas, mocą swojej miłości obdaruj nas, dziękujemy Ci za wszystkie nasze relacje,…
Przytulanie się podnosi oksytocynę i napełnia radością.
Przytulanie się podnosi oksytocynę i napełnia radością. Pozwala także być bardziej cierpliwym i jest doskonałym lekarstwem na stres i lęki, wzmacnia samoocenę, poprawia nastrój i podnosi motywacje. Pomaga znieść ból, przekazuje dużo emocji bez słow. To…
SSAB. Firma. Spawanie stali. Materiały do spawania.
O SSAB SSAB to wysoko wyspecjalizowany koncern hutniczy o globalnym zasięgu. O jego rozwoju decydują bliskie relacje z klientami. SSAB zajmuje się rozwojem stali o wysokiej wytrzymałości i świadczy usługi zapewniające większą wydajność i zrównoważenie.…
Was the Baghdad battery really the first?
Czy bateria z Bagdadu była na pewno pierwsza? Agastya Samhita napisany podczas ery God Ram przez mędrca Agatsya, opisuje metodę wytwarzania suchego ogniwa elektrycznego o mocy 1,138 V i 23 mA oraz procesu galwanizacji, balonów wodorowych. Starożytny…
42: گھر میں تربیت کے لئے کھیلوں کا لباس تیار کرنے کا طریقہ:
گھر میں تربیت کے لئے کھیلوں کا لباس تیار کرنے کا طریقہ: وقت گذارنے کا ایک بہت ضروری اور قیمتی کھیل ہے۔ ہمارے پسندیدہ کھیل یا سرگرمی سے قطع نظر ، ہمیں انتہائی موثر اور موثر تربیت کو یقینی بنانا چاہئے۔ اس کو یقینی بنانے کے ل we ، ہمیں اس کے لئے ہر ممکن حد…

