0 : Odsłon:
The Rosetta Stone is a granodiorite stele inscribed with three versions of a decree issued in Memphis, Egypt, in 196 BC during the Ptolemaic dynasty in the name of King Ptolemy V Epiphanes. The upper and middle texts are in ancient Egyptian, using hieroglyphic and demotic scripts respectively, while the lower part is in ancient Greek. The decree has only minor differences between the three versions, making the Rosetta Stone the key to deciphering Egyptian writings.
The stone was carved during the Hellenistic period and is believed to have originally been displayed inside a temple, possibly in the vicinity of Sais. It was probably moved in late antiquity or during the Mamluk period, and ended up being used as a building material in the construction of Fort Julien near the town of Rashid (Rosetta) in the Nile Delta. It was discovered there in July 1799 by French officer Pierre-François Bouchard during the Napoleonic campaign in Egypt. It was the first bilingual text from Ancient Egypt retrieved in modern times and aroused wide public interest with its potential to decipher this hitherto untranslated hieroglyphic script. Lithographic copies and plaster casts soon began to circulate among European museums and scholars. When the British defeated the French, they took the stone to London under the Capitulation of Alexandria in 1801. It has been on public display at the British Museum almost continuously since 1802 and is the most visited object there.
Study of the decree was already underway when the first complete translation of the Greek text was published in 1803. Jean-François Champollion announced the transliteration of Egyptian writings in Paris in 1822; it took even longer before scholars could read the inscriptions and literature of Ancient Egypt with confidence. The main advances in decoding were the recognition that the stone offered three versions of the same text (1799); that demotic text used phonetic characters to spell foreign names (1802); that the hieroglyphic text did as well and had widespread resemblances to the demotic (1814); and that phonetic characters were also used to spell native Egyptian words (1822-1824).
Three other fragmentary copies of the same decree were later discovered, and several bilingual or trilingual Egyptian inscriptions are now known, including three slightly earlier Ptolemaic decrees: the Decree of Alexandria in 243 BC, the Decree of Canopus in 238 BC, and the Memphis decree of Ptolemy IV, c. 218 BC The Rosetta Stone is no longer unique, but it was the essential key to modern understanding of ancient Egyptian literature and civilization. The term 'Rosette Stone' is now used to refer to the essential clue to a new field of knowledge.
Kamień z Rosetty to granodiorytowa stela z wyrytymi trzema wersjami dekretu wydanego w Memfis w Egipcie w 196 rpne za panowania dynastii Ptolemeuszy w imieniu króla Ptolemeusza V Epifanesa. Górny i środkowy tekst są w starożytnym Egipcie, przy użyciu odpowiednio pisma hieroglificznego i demotycznego, podczas gdy dolna część jest w starożytnej grece. Dekret zawiera tylko niewielkie różnice między trzema wersjami, co czyni kamień z Rosetty kluczem do rozszyfrowania pism egipskich.
Kamień został wyrzeźbiony w okresie hellenistycznym i uważa się, że pierwotnie znajdował się w świątyni, prawdopodobnie w pobliżu Sais. Prawdopodobnie został przeniesiony w późnej starożytności lub w okresie mameluków i ostatecznie został użyty jako materiał budowlany przy budowie Fortu Julien w pobliżu miasta Rashid (Rosetta) w delcie Nilu. Został tam odkryty w lipcu 1799 roku przez francuskiego oficera Pierre-François Boucharda podczas kampanii napoleońskiej w Egipcie. Był to pierwszy dwujęzyczny tekst ze starożytnego Egiptu odnaleziony w czasach nowożytnych i wzbudził szerokie zainteresowanie opinii publicznej dzięki możliwości rozszyfrowania nieprzetłumaczonego dotąd pisma hieroglificznego. Kopie litograficzne i odlewy gipsowe wkrótce zaczęły krążyć wśród europejskich muzeów i naukowców. Kiedy Brytyjczycy pokonali Francuzów, zabrali kamień do Londynu pod kapitulacją Aleksandrii w 1801 roku. Jest on wystawiany publicznie w British Museum niemal nieprzerwanie od 1802 roku i jest tam najczęściej odwiedzanym obiektem.
Badanie dekretu było już w toku, gdy w 1803 r. Opublikowano pierwsze kompletne tłumaczenie tekstu greckiego. Jean-François Champollion ogłosił transliterację pism egipskich w Paryżu w 1822 r .; zajęło jeszcze więcej czasu, zanim uczeni mogli z pewnością czytać inskrypcje i literaturę starożytnego Egiptu. Głównym postępem w dekodowaniu było uznanie, że kamień oferuje trzy wersje tego samego tekstu (1799); ten demotyczny tekst używał znaków fonetycznych do przeliterowania nazw obcych (1802); że tekst hieroglificzny również działał i był szeroko podobny do tekstu demotycznego (1814); i że znaki fonetyczne były również używane do pisowni rodzimych słów egipskich (1822-1824).
Później odkryto trzy inne fragmentaryczne kopie tego samego dekretu, a obecnie znanych jest kilka dwujęzycznych lub trójjęzycznych inskrypcji egipskich, w tym trzy nieco wcześniejsze dekrety ptolemejskie: dekret z Aleksandrii z 243 rpne, dekret z Canopus z 238 rpne i dekret z Memfis Ptolemeusza IV, ok. 218 pne Kamień z Rosetty nie jest już unikatem, ale był kluczem do współczesnego zrozumienia literatury i cywilizacji starożytnego Egiptu. Termin „kamień z rozety” jest obecnie używany w odniesieniu do istotnej wskazówki dotyczącej nowej dziedziny wiedzy.
: Wyślij Wiadomość.
Przetłumacz ten tekst na 91 języków
: Podobne ogłoszenia.
Zestaw namiotów
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…
Inona avy ny fitsipika hisafidianana ny vovony endrika tonga lafatra?
Inona avy ny fitsipika hisafidianana ny vovony endrika tonga lafatra? Ny vehivavy dia hanao ny zava-drehetra mba hahatonga ny bikan'izy ireo ho tsara tarehy, milamina, porsena ary tsy misy lafatra. Ny makiazy toy izany dia tsy maintsy manana fiasa roa:…
Z niecierpliwością czekamy na pełne ujawnienie informacji o społeczności Galaktycznej
Z niecierpliwością czekamy na pełne ujawnienie informacji o społeczności Galaktycznej, ale stopniowo otrzymujemy informacje, ponieważ jesteśmy przygotowywani. Siły Konfederacji chcą, abyśmy wiedzieli, kim oni są, kim jest globalna Kabała / Elita, a przede…
Długopis : Slider memo zarny
: Nazwa: Długopisy : Czas dostawy: 96 h : Typ : Odporna na uszkodzenia i twarda kulka wykonana z węglika wolframu : Materiał : Metal plastik : Kolor: Wiele odmian kolorów i nadruków : Dostępność: Detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…
Przeniesienie energii.
Przeniesienie energii. Energia istnieje wszędzie wokół nas. Każdy aspekt naszego świata składa się z energii o różnych stopniach gęstości wibracyjnej. Energia nie rozprasza się ani nie zanika, łączy się i definiuje na nowo, jednocześnie wpływając na…
Kurtka męska wiosenna
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…
រោគសញ្ញាជំងឺផ្តាសាយ៖ វិធីនៃការឆ្លងជំងឺផ្តាសាយនិងផលវិបាក៖6
រោគសញ្ញាជំងឺផ្តាសាយ៖ វិធីនៃការឆ្លងជំងឺផ្តាសាយនិងផលវិបាក៖ ជំងឺគ្រុនផ្តាសាយគឺជាជំងឺមួយដែលទោះបីជាយើងបានដឹងអស់រាប់ពាន់ឆ្នាំមកហើយក៏ដោយក៏នៅតែស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលសម្រាកព្យាបាលតាមរដូវអាចកាត់បន្ថយយើងបានយ៉ាងលឿនហើយអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយដកយើងចេញពីសកម្មភាពវិជ្ជាជីវៈ។…
„Złota krew” to prawdziwy fenomen.
Przez blisko 50 lat naukowcy próbowali rozwikłać zagadkę. W czerwonych krwinkach ciężarnej kobiety, od której pobrano krew do badań, brakowało określonej cząsteczki. Ta występowała u wszystkich dotychczas badanych pacjentów. Teraz opisano szerzej to…
Kufilan wejiyada wajiga iyadoo la adeegsanayo ficil plasma qaniga ku ah.
Kufilan wejiyada wajiga iyadoo la adeegsanayo ficil plasma qaniga ku ah. Mid ka mid ah kuwa ugu waxtarka badan isla mar ahaantaana ugu dariiqooyinka ugu ammaansan ee lagu yarayn karo ama xitaa looga takhalusi karo laalaabku waa daaweynta leh…
Co wzmacnia lub osłabia nasz układ odpornościowy?
„Czakra witalna znajduje się poniżej pępka i wypełnia całe podbrzusze. Jak każda czakra, może być duża lub mała, głównie w zależności od tego, czy jej moce mogą świecić swobodnie, czy są tłumione. Istnieją różne warstwy czakry życiowej, o których…
TEFNAR. Producent. Produkty chemiczne. Pigmenty nieorganiczne.
DZIAŁALNOŚĆ Firma TEFNAR zapoczątkowała swoją działalność w 1996 roku. Lata działalności ugruntowały naszą pozycję na rynku krajowym i europejskim, przede wszystkim, jako importera, eksportera i dystrybutora najwyższej jakości produktów chemicznych.…
Czy ładne kobiety są inteligentne? Dlaczego kupują tyle torebek i spędzają czas przymierzając buty? 2
ile razy trenowali ze swymi sexpartnerami aby potem tak swietnie ultra super to zatańczyć? łóżko 20
MĀOTORANGA MĀORANGA: Te pouri, te awangawanga, te mate o te bipolar, te mate taumahatanga i muri i te mauiui, te hiahia whakamomori, phobias:
MĀOTORANGA MĀORANGA: Te pouri, te awangawanga, te mate o te bipolar, te mate taumahatanga i muri i te mauiui, te hiahia whakamomori, phobias: Ko nga tangata katoa, ahakoa te pakeke, te ira tangata, te ira tangata, te whiwhinga, te karakia, iwi ranei, ka…
Meditation. Ahoana ny fomba hahitana ny fahalalahana amin'ny lasa taloha ary avelao ny fanaintainana lasa.
Meditation. Ahoana ny fomba hahitana ny fahalalahana amin'ny lasa taloha ary avelao ny fanaintainana lasa. Fisaintsainana taloha sy fitaovana mahomby hanasitranana ny sainao sy ny vatanao ny fisaintsainana. Ny fisaintsainana fisaintsainana dia mety…
W tym grobowcu, jedynym w swoim rodzaju, pochowano razem króla i łącznie 74 osoby, które towarzyszyły mu w ostatniej podróży.
Rysunek Amédée Forestiera, oparty na znaleziskach jednego z około 4500-letnich grobowców króla Ur, zwanego „dołem śmierci”, wykopanego przez brytyjskiego archeologa Leonarda Wooleya w latach dwudziestych XX wieku. W tym grobowcu, jedynym w swoim rodzaju,…
NOE. Producent. Szalunki budowlane. Deskowanie fundamentów. Podpory budowlane.
E-mail info@noe.de POLSKA NOE-PL Sp. z o.o. ul. Jeziorki 84 02-863 Warszawa Tel: +4822 853 00 91 E-mail: noe@noe.pl Nie wszyscy mamy świadomość, że konstrukcje monolityczne z betonu, w tym technika deskowań systemowych, to młoda technologia budowlana.…
Koszula męska
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…
Kakšna so pravila, kako izbrati popoln puder za obraz?
Kakšna so pravila, kako izbrati popoln puder za obraz? Ženske bodo naredile vse, da bodo ličila lepa, čedna, porcelanasta in brezhibna. Takšna ličila morajo imeti dve funkciji: polepšati, poudariti vrednote in prikriti pomanjkljivosti. Nedvomno je…
The Black Knight UFO and the Alien satellite's the real story 2014 HD
The Black Knight UFO and the Alien satellite's the real story 2014 HD Wednesday, May 28, 2014 Throughout the 1950's - 1960's mysterious satellite's showed up in an unfamiliar orbit around the Earth. In this video by 'The Life beyond earth' we look at…
Kaip paruošti sportinę aprangą treniruotėms namuose:
Kaip paruošti sportinę aprangą treniruotėms namuose: Sportas yra labai reikalingas ir vertingas laiko praleidimo būdas. Nepriklausomai nuo mėgstamos sporto ar veiklos, turėtume užtikrinti efektyviausią ir efektyviausią treniruotę. Norėdami tai…
Drzewko laurowe, liście laurowe, liście bobkowe: Wawrzyn szlachetny (Laurus nobilis):
Drzewko laurowe, liście laurowe, liście bobkowe: Wawrzyn szlachetny (Laurus nobilis): Laurowe drzewko jest piękne głównie z powodu swych błyszczących liści. Żywopłoty z wawrzynu można podziwiać na południu Europy. Trzeba jednak uważać, żeby nie…
Długopis : Herb 330
: Nazwa: Długopisy : Czas dostawy: 96 h : Typ : Odporna na uszkodzenia i twarda kulka wykonana z węglika wolframu : Materiał : Metal plastik : Kolor: Wiele odmian kolorów i nadruków : Dostępność: Detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…
Kaffeträd, växande kaffe i en kruka, när man ska såga kaffe:
Kaffeträd, växande kaffe i en kruka, när man ska såga kaffe: Kaffe är en krävande växt, men det tolererar perfekt hemförhållanden. Han älskar solstrålar och ganska fuktig mark. Se hur du tar hand om ett kakaoträd i en kruka. Kanske är det värt att välja…
Soveltuvien pohjallisten merkitys diabeetikoille.
Soveltuvien pohjallisten merkitys diabeetikoille. Joku vakuuttaa, että mukavat, hyvin istuvat jalkineet vaikuttavat merkittävästi terveyteemme, hyvinvointiin ja liikkumisen mukavuuteen on yhtä steriili kuin sanonta, että vesi on märkää. Tämä on…
Meditatie. Hoe je vrijheid uit je verleden kunt vinden en verleden pijn kunt loslaten.
Meditatie. Hoe je vrijheid uit je verleden kunt vinden en verleden pijn kunt loslaten. Meditatie is een eeuwenoude praktijk en een effectief hulpmiddel om uw lichaam en geest te genezen. Het beoefenen van meditatie kan helpen stress en door stress…