Rombacha
14-04-25

0 : Odsłon:


SKALPY



           Siedzi nad rzeką, dużo. Dobra rozmowa. Papieros spopieli się za trzy minuty dziesięć sekund. Murzyn by zbladł.
- Mamy jeden skalp. Potrzebne teraz te od Hombre.
- Nic z tego nie rozumiem. Co robimy?
- Czekamy.
- Mężczyzno, czy sprawdziłeś już ptaka? – Spytała z oddali Pretekineterka, lecz jej nie słyszeli. I dodała: - Kiedy ci źle usiądź na brzegu rzeki i czekaj, aż spłynie nią ciało twojego wroga.
           Wiecie już jak przypodobać się wichrowi? A w dżungli nie ma wiatru przecież. Murzyn spojrzał na compadres i łysnął białkami oczu. Był rad swej siły.
Hombre złapali, gdy wychodził ze spotkania. Manolito leżał jeszcze w szpitalu, więc na tylne oko nie miał co liczyć. Wepchnęli go do samochodu i zasunęli drzwi rozrywając mu ubranie. Zastrzyk działał i Hombre nie mógł się ruszyć a słowa więzły mu w gardle.
           Ocknął się w jakimś pomieszczeniu i zdał sobie sprawę, że Marija jest tuż obok. Była związana i miała worek na głowie. Wiedział, że dowlekli ją tutaj dzisiaj, i że zabrali skórę z komixem pretekineterów. Nie umieją zrozumieć napisów z małpich skalpów.
- Hombre?
- Tak, szczeniaro?
- Dobrze, że jesteś.
- Wyjdziemy z tego jak tylko zastrzyk przestanie działać.
- Mhm. Ten worek śmierdzi.
- No to dlaczego się nie uwolnisz, Marija?
- Na razie nie wiem, czego chcą. - Powiedział worek. Murzyn stanął w drzwiach nagle i na sekundę znieruchomiał. Oceniał sytuację a upewniwszy się, że Hombre nie rusza się, podszedł prosto do Mariji i pociągnął ją brutalnie ze sobą. Upadła a Murzyn kopał ją na oślep, więc zwinęła się w kłębek. Hombre nie mógł się ruszać. Marija leżała bez ruchu i Murzyn skonstatował, że się zapędził. Splunął i poszedł trzaskając drzwiami. Wrócili we dwóch i polali ją wodą. Hombre stracił na chwilę przytomność, a gdy się ocknął, siedziała na krześle z wykręconymi nienaturalnie połamanymi ramionami za oparciem krzesła. Na małym stoliku przed nimi leżała małpia mapa. I woreczki ze skalpów małp. Z nosa Mariji płynęła krew. Hombre wyczuł, że odzyskuje władzę w nogach i mrowienie rozbiega się wzdłuż kręgosłupa. - - Czy już możesz się ruszać? - Spytała Marija. Czuła też to jego mrowienie, ale nie umiała go zrozumieć. Hombre przechylił się i siadł opierając grzbietem o beton. Miał ręce związane wzdłuż tułowia, a kolana mógł ledwie zginać.
- A, to dopiero. - Syknął Murzyn. - A ty mała powiedz, po co ci trupki much w tym woreczku? To jakieś czary?
     Wysypał suche truchła owadów ze skalpu. Marija uśmiechnęła się pod nosem.
- Pewnie, że czary. - Odparła. - Zgnieć jedną, to się przekonasz. Murzyn wyrzucił pusty woreczek i skrzywił się lekceważąco.
- Gadaj zaraz, gdzie skarb i skąd o nim wiesz!
     Marija pokręciła głową. Murzyn wziął pałkę i uderzył ją w ramię gruchocząc obojczyk. Marija wysyłała sygnały do Hombre, ale nie potrafił się podnieść. Murzyn drugim uderzeniem zgruchotał jej rękę. Marija była teraz kupą nieużytecznych kości i mięsa. Wiadomo, że takich tortur nikt nie przeżyje. Zamachnął się znowu i zrobił krok w bok ustawiając się w nowej pozycji. Coś chrupnęło pod jego butami. Zdziwił się widząc, że zabił nieżywą muchę. Wyszczerzył zęby w okropnym uśmiechu, ale ten zgasł natychmiast. Zobaczył jak długie palce wysuwają się ku niemu i łapią go za gardło. Zdziwiony zachłysnął się własną śliną, a może to Marija zadławiła go długimi palcami. Pałka wysunęła się z dłoni. Murzyn ukląkł a zdziwienie pozostało na zawsze na czarnej twarzy. Marija wstała a połamane resztki krzesła upadły na podłogę. Stała tak chwilę cierpiąc okropny ból. Kości wracały na swoje miejsce pozostawiając straszne krwiaki, wewnętrzne wylewy i wybroczenia. Jej długie palce zaciśnięte na gardle Murzyna wisiały bezwładnie, gdy przewróciła się na bok nieprzytomna z bólu.

           Hombre usiłował wstać i udało mu się to w końcu. W tej samej chwili drzwi otworzyły się a Hombre całym sobą zwalił się na wchodzącego. Upadli na podłogę i Hombre otrzymał cios w brzuch, chociaż zdążył wbić się zębami w kark przeciwnika. Usłyszał trzask pękającej muchy i jeszcze jednej. Marija stała nad nimi a jej długie palce zanurzyła w sercu leżącego mężczyzny. Powoli wyrywała mu serce, rozrywając płuca i żebra. Położyła serce na stoliku a potem podniosła pusty woreczek i pozbierała pozostałe truchła much z podłogi. Hombre klęczał nad trupem dysząc ciężko. Wstał powoli i spojrzał jej w oczy...
     Wyszli zabierając worek ze skalpami. I serce trupa. Sukces ma wielu ojców a porażka sierotką. Szli wzdłuż jakichś betonowych budowli. Wokoło tylko zielone piekło. Nieprzeniknione i bez dróg, i bez światła. Ból żołądka nie ustawał. Marija ledwie się słaniała i musieli co chwilę odpoczywać. Minęli ostatnie budynki i wbili się w roślinność – ciemną i nieprzeniknioną masę z jej szeptami i skomleniem nocy.

           Na żołądek pomaga mleczne drzewo. Szukał go długo, powinno mieć takie stożkowate pączki. Dorosłe mają korę jak mundur. Nie znalazł, ale była małpia drabina, czyli liana, którą nadgryzł. Liana wydziela lateksowe mleczko, które można zlizać. Rozpalił ogień w starej termitierze i wreszcie uwolnili się od komarów. Marija jadła surową rybę przypiekaną po kawałku nad ogniem. Szli długo a ich ubrania wisiały w strzępach. Przedzieranie przez zbitą tkankę roślinną zabierało siły i nadzieję. Byli w drodze pięć nocy. Musieli się spieszyć przed deszczami, które powinny już padać. Ogień był duży ale mimo to nie czuli się bezpiecznie. Potrzebowali pomysłu aby wydostać się z tej wielopiętrowej tkanki roślinnej, gdzie epifity pokrywają wszystko kożuchem słodkich pnączy i storczyków. Marija była nieforemnie spuchnięta, choć ramiona wróciły na swoje miejsce a kości wydawały się być niezłamane. Marija patrzyła na swoje dłonie. Jak to jest, że się wydłużają? Hombre się to spodobało. Spali na zmianę odganiając małe głodne stworzonka masowo chcące ich zjeść żywcem. Twarz i nogi Hombre były spuchnięte od ukłuć owadów. Marija śmiała się z niego, ale nie wyobrażała sobie, jak dojść gdziekolwiek stąd, i przypuszczała nawet, że kręcą się w kółko. Rozpalił ognisko i zrobili przerwę. Wystygłym popiołem posmarowali ciała najgrubiej, jak się dało. Brnęli dalej rozdzierając pnącza i splątane nitki czegoś, co rosło wszędzie i miało mdlący słodki zapach.
- Dlaczego nas porwali? Skąd mieli głupie przekonanie, że chodzi o jakiś skarb?
- Ktoś nas nadał. Marija, lepiej złówmy coś.
- Możemy łowić na światło. I krewetki, i raki , i ryby.
- Podobno przetrwanie zależy od stanu ducha. - Wydęła wzgardliwie wargi. Oddzielał zębami giętką korę drzewa balsa. Dało się ją wiązać i zrobili szybko ochronę od deszczu, który miarowo nasączał wszystko. Leje bez przerwy, aż nie da się oddychać. Szum rzeki staje się nieznośny. Poszerza swoje koryto porywając wszystko w nurt. Płynie aż staje się rozlewiskiem , leniwym i zdradliwym.


           Na tratwie mamy większe szanse. Nie umiemy sterować i rzeka robi z tratwą, co chce. W najgorszym razie wessie nas Ocean, i nie będzie jak wrócić do brzegu przed następnym przypływem. Wtedy wyciągnie tratwę wiele kilometrów od lądu. Już rośliny są inne i jest inaczej. Czujemy sól morską i wreszcie widać niebo. Ta przestrzeń oszałamia i przez mgnienie chciałoby się skryć w niedostępnej zieleni. Ale jest już za późno i tratwa wypływa na rozlewisko. To istny koszmar i nie będzie łatwo dobić do brzegu. Ocean wsysa tratwę daleko i wiemy, że prąd wodny zatacza łuk. Ale jak duży? Tratwa rozlatuje się w końcu i razem z Mariją wpadamy do wody uczepieni drewnianych resztek. Wreszcie czujemy uderzenie w nogi. To brzeg. Fala wyrzuca nas i chronimy się w nadbrzeżnych kępach palm. Jak odpoczniemy pójdziemy poszukać czegoś ludzkiego.




           Jest jedna europejska, uniwersalna prawda.
Wszystkich Francuzów powinni trzymać w piwnicy razem z ich winami. Nie da się tego pić! EL Micho wyrzucił flaszencję i odkorkował inną. Z uśmiechem powitał Hombre i Mariję. El Micho wziął worek pełen małpich skalpów i odłożył na stołek tak, jakby to turysta dał mu plecak. Marija była cała posiniaczona i nadal spuchnięta. Znikła w pokoju obok. Hombre oklapł na fotel, mimo nocy spędzonej w wygodnym łóżku.
EL Micho położył palec na ustach i nakazał ciszę. Wskazał na swoją żonę nucącą coś w kuchni, a mnie wydało się to śmieszne, bo nie dało się zmylić jej wzroku. Pretekineterka spojrzała na nich.
- Mnie tym widokiem jedynie zbezcześcił. - Zawołała z kuchni ponad kucharką.
- Nic podobnego. Jesteś na to za twarda. - Odparował EL Micho.
- Głowa mi pęka. Za dużo wypiłam wczoraj. - Udawała, że nie wie, co robimy.
- Tysiąc sposobów na upodlanie i poniżanie kobiety. A ja tu muszę wszystko z was wyciągać. - Dodała śmiejąc się. Weszła Marija i oparła się o Hombre. Pretekineterka przyszła z kuchni i stanęła na wprost córki.
- Kazałaś im umrzeć? - Spytała wprost.
- Nie, mamo. - Sama ich zabiłam.
     Pretekineterka odetchnęła z ulgą. Popatrzyła na Mariję jeszcze raz i spytała zaciekawiona.
- A co poczułaś?
     Marija spuściła głowę i cicho powiedziała.
- Że muszę. - Pretekineterka uśmiechnęła się do córki czule. Stanęła mocno na Ziemi i rozpuściła upięte dotąd włosy, które spłynęły do samej Ziemi zahaczywszy się o nią niewidzialnymi haczykami, podobnie jak i nogi Pretekineterki - dziwnymi pazurami.
- Musisz tam pojechać, Marija. Na brzegu ruczaju czekają na ciebie krewni. Opowiesz im o uczuciu i o śmierci, i o miłości.
- Mamo!
     Gestem szybkiego palca Pretekineterka powstrzymała Mariję. Dodała.
- Jeśli tylko chcesz.
     Płaszcz z włosów skrył jej twarz jak gruba, czarna zasłona, a EL Micho objął ją ramieniem i wyszli razem szepcząc coś cicho. Było w tym imię gwiaździstego nieba. Marija chciała też poznać to imię.
- Wzywają mnie obowiązki. - Rzekła słowami do Hombre.
- Żegnaj. - Ująłem jej głowę w obie dłonie. Loki włosów przelały się między palcami. Pocałowałem długo na pożegnanie. - Żegnaj.
     Piach był gorący. Suche powietrze falowało oddechami mrówek biegającymi po pniu drzewa.
- Nie. Zapomnij o sile. Nie daj się zabić marzeniom.
- Odejdź, jeszcze możesz.
- Odchodzę nie dlatego, że nie mogła bym cię zabić, lecz zdałam sobie sprawę, że...
Dlatego wyjdę teraz przez te małe drzwi, za którymi jest wiele przestrzeni.
Ty zaś tymi dużymi do śmiesznej codzienności. Tak czy siak, w drugą stronę.








>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS167


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

These two reliefs found in Mesopotamia and Egypt are divided by roughly 8500 years.

These two reliefs found in Mesopotamia and Egypt are divided by roughly 8500 years. The first one, found at Sayburç, Turkey, most probably belongs to the Göbekli Tepe culture, which flourished some 12000 years ago. The second one, presumably made in…

Szpinak: pożywienie, które powinno być w Twojej diecie po 40 latach życia

Szpinak: pożywienie, które powinno być w Twojej diecie po 40 latach życia   Kiedy osiągamy pewien wiek, potrzeby naszego ciała zmieniają się. Ci, którzy zwracali uwagę na swoje ciała przechodzące w wieku dojrzewania w wieku 20 lat, a następnie w wieku 30…

इन्फ्लूएंजा संक्रमण और जटिलताओं के तरीके: वायरस से बचाव कैसे करें:6

इन्फ्लूएंजा संक्रमण और जटिलताओं के तरीके: वायरस से बचाव कैसे करें: इन्फ्लूएंजा वायरस खुद को तीन प्रकारों, ए, बी और सी में विभाजित किया गया है, जिनमें से मनुष्य मुख्य रूप से ए और बी किस्मों से संक्रमित हैं। वायरस की सतह पर विशिष्ट प्रोटीन की उपस्थिति के…

Ta tajemnica dotyczy wspólnego laboratorium biogenetycznego rządu USA i pozaziemskich cywilizacji.

W 1987 roku Thomas Castello udostepnił badaczom UFO 30 zdjęć, filmów wideo i zestawu dokumentów, które były fizycznym dowodem istnienia wspólnej pozaziemskiej bazy rządu USA, dwie mile pod Archuletta Mesa, w pobliżu miasta Dulce, Nowy Meksyk. „Dokumenty…

Rtęć została uznana za trującą w celu zapobieżenia przywróceniu energii eterycznej.

Z Ziemi wycofali ze wszystkie instalacje, które funkcjonowały prawidłowo do lat 20 ubiegłego wieku. Była używana do tego rtęć lub jej stop - amalgamat. Rtęć została uznana za trującą w celu zapobieżenia przywróceniu energii eterycznej. Nasi przodkowie…

Media muszą być niezależne. Katarzyna Pikulska 2 lata temu wzięła udział w głodówce lekarzy rezydentów.

“ Media muszą być niezależne. Media nie mogą kłamać! Każdego dnia musimy walczyć o prawdziwy obraz świata, w jakim żyjemy, bo prawda nie obroni się sama. ” Katarzyna Pikulska 2 lata temu wzięła udział w głodówce lekarzy rezydentów. TVP, sięgając po wzory…

QMS. Company. Sewing machines, parts for sewing machines, sewing materials.

Queensland Sewing Machines P/L was founded in 1992 by a young and determined Gregory Brincau with the goal of "being the best in the business". Having started out as only a small private company with just one technician servicing mainly the Brisbane…

Kiedy żyli ludzie węże?

Kiedy żyli ludzie węże? Jak dawno miała miejsce katastrofa, która ich zabiła ? Nie ma jeszcze podręczników na ten temat, a wszelkie wnioski są jedynie wstępne. Ale już teraz możemy śmiało powiedzieć: powszechne, globalne spalenie węży zaskakująco…

Чӣ гуна куртаи занро барои тасвири худ интихоб кардан мумкин аст:

Чӣ гуна куртаи занро барои тасвири худ интихоб кардан мумкин аст: Ҳар як ҷевони либоси занона шом бояд барои куртаҳои бофташуда ва ба таври комил интихобшуда ҷой дошта бошад. Ин қисми шкаф ҳам барои фурӯшгоҳҳои калонтар ва ҳам дар сабкҳои ҳаррӯза кор…

RENOLD. Company. Gearbox, car parts, gearcase.

1864 The Chain Making Company James Slater (later to become Hans Renold Co.) introduced the roller into chain. Prior to this time transmission chain consisted of only pins and plates. 1873 At the age of 21 Hans Renold, son of a burgher family in Aarau,…

Ahoana no fomba iatrehana fianakaviana iray tsy miasa sy mahita ny fahasambaranao:

Ahoana no fomba iatrehana fianakaviana iray tsy miasa sy mahita ny fahasambaranao: Ny fiainana miaraka amina fianakaviana tsy mahomby dia mety handoa hetra ary tsy isalasalana fa mamela anao hahatsapa ho voadona ara-tsaina, ara-pihetseham-po sy…

BOYNES. Company. Springs, compression springs, flat springs.

About Us Home / About Us Boynes Springs is a Western Australian owned and operated company that specialises in the custom design and manufacture of springs and wire form products. We manufacture springs for all types of domestic and industrial…

CYKLE ZYCIA CZŁOWIEKA:

CYKLE ZYCIA CZŁOWIEKA: PIERWSZY cykl (od 0 do 7 lat) Ten cykl jest bardzo ważny, ponieważ wyznacza całą resztę cykli, wszystkie dzieci rodzą się wielowymiarowe, kości ich mózgów są zamknięte, a tym samym antena nie działa. Wszystko, co wchodzi przez ich…

szukam drugiej mojej połówki na stałe

dzisiaj znalazłem narzeczoną, jutro pomogę znaleźć dla Ciebie...

Osoba na zdjęciu nazywa się Aramazd, główny i stwórca bóg mitologii ormiańskiej przed nadejściem chrześcijaństwa.

Swastyka jest jednym z wiecznych symboli Sanatan, z innymi symbolami, takimi jak Om(Aum), Sri Yantra, Chakram i innymi symbolami, które mają dużą część historycznych i archeologicznych dowodów na całym świecie... Na zdjęciu mężczyzna w stroju wojennym z…

Giganci Poczdamscy.

Giganci Poczdamscy. Między wstąpieniem na tron w 1713 r. a śmiercią w 1740 r. król pruski Fryderyk Wilhelm I znacznie zwiększył liczebność armii pruskiej z 38 000 do 83 000 ludzi. Stał się znany jako „Król Żołnierz”, a jego projekty wojskowe utorowały…

ATLANTIS I LEMURIA.

ATLANTIS I LEMURIA. Pierwszymi miastami niematerialnego wnętrza, czyli antymaterii, które zostały założone przez ochotników Ayaplian, gdy przybyli na planetę, są i zawsze będą to LEMUR (stożek bieguna północnego) i ATLANTIS (stożek bieguna południowego)…

Simptomi gripa: Načini infekcije gripom i komplikacije:

Simptomi gripa: Načini infekcije gripom i komplikacije: Gripa je bolest koju poznajemo već tisućama godina, a još uvijek u sezonskim relapsima može nam brzo odsjeći noge i dugo nas isključiti iz profesionalnih aktivnosti. Prvi put u 4. stoljeću prije…

Lohagad fort, Indie

Lohagad fort, Indie

Kolagen pou jwenti jenou ak koud - nesesè oswa si ou vle?

Kolagen pou jwenti jenou ak koud - nesesè oswa si ou vle? Kolagen an se yon pwoteyin, yon eleman nan tisi konjonktif ak youn nan blòk bilding prensipal zo, jwenti, Cartilage, osi byen ke po ak tandon. Sa a se yon eleman kle pou bon sante kò, paske li gen…

https://topsupplementnewz.com/hempsmart-cbd-gummies-australia-and-new-zealand-reviews/

✅➢Product Review: — Smart Hemp Gummies Australia ✅➢Used For: — Pain Relief & Stress ✅➢Main Benefits:— Improve Metabolism & Help in Pain Relief ✅➢Composition: — Natural Organic Compound ✅➢Side-Effects: — NA ✅➢Rating:— Overall rating: — ⭐⭐⭐⭐⭐ 5 out of 5…

MATTEO. Company. High-quality canvas and leather packs, luggage, purses and briefcases.

Duluth Pack has continuously handcrafted hunting, shooting and outdoor gear in MN since 1882. The quality, time-tested craftsmanship & hardware are guaranteed for life. We strive to make the world's best high-quality canvas and leather packs, luggage,…

CHLEBEK. Firma. Części do samochodów ciężarowych, autobusów i naczep.

Firma „Części Tir Chlebek” zajmuje się detaliczną i hurtową sprzedażą części zamiennych do samochodów ciężarowych, naczep i autobusów zachodnich marek. Oferowany asortyment pochodzi od znanych zagranicznych dostawców i producentów, co gwarantuje…

FORTE. Producent. Meble, meble do sypialni.

FORTE to jeden z największych europejskich producentów mebli do samodzielnego montażu. Meble tworzone są z pasją przez polskich i zagranicznych projektantów. Wzornictwo dostosowane jest do zmieniających się trendów rynkowych oraz oczekiwań najbardziej…

Domek ten został kupiony jako riuna, bez okien i drzwi, w połowie lat 80-tych.

Domek ten został kupiony jako riuna, bez okien i drzwi, w połowie lat 80-tych. Został przekształcony przez kreatywnego i inspirującego człowieka, który mieszka tu do dziś, w sędziwym wieku 90 lat. Najbardziej imponujące w sposobie, w jaki zaprojektował…

CAPITAL SPORTS NIPTON PEŁEN ZESTAW OBCIĄŻNIKI 5 PAR 5 - 25 KG

Solidne bumpery / talerze z trwałego ebonitu, odporne na znieksztalcenia. Dwa talerze z 50,4mm otworem, odpowiednie do wszystkich sztang CrossFit- lub barów olimpijskich. Gumowe bumpery przyjazne dla podłoża, idealne do zrzucania podczas ćwiczeń siłowych.…