Gigant z Filipin.
W Gargayan w Luzon na Filipinach w 1956 r. Odkryto prehistorycznego giganta, którego przednie zęby, siekacze, miały szerokość pięciu centymetrów i piętnaście długości. Z nieskończoną starannością kopali kości poczerniałe od wilgoci i czasu, który sprawił, że stały się kruche. Były to ludzkie kości i czaszka. To, co w ogóle nie było ludzkie i zaskoczyło naukowców to wielkość zmarłego: pięć metrów z osiemnastoma centymetrami szkieletu. W życiu ten gigant musiał osiągnąć wysokość pięciu metrów czterdzieści centymetrów! Proporcje filipińskiego giganta nie różniły się zasadniczo od proporcji zwykłych ludzi z tej samej epoki. Jego zdolność czaszki była drobna, ale niewątpliwie ludzka, z możliwością rozwoju.
Filipiński gigant został nazwany Homo Erectus Philliphinensis, żył około 750 000 lat temu w jaskini w prowincji Cagayan, na północny wschód od wyspy Luzon. Ten prehistoryczny człowiek żył w społecznościach od około 30 do 60 osób każda, znajdujących się w odległości 10 kilometrów od następnej grupy. Mieli narzędzia z kamienia i kości zwierzęcej (karłowate słonie, nosorożce, stegodonty, jelenie, dziki, krokodyle i żółwie) bardzo podobne do narzędzi Javy Man i Peking Man . Odkryte obiekty są zamknięte w Muzeum Narodowym w Manili oraz w Cagayan Provincial Historical Museum w Tuguegarao City na Filipinach.







The giant from the Philippines.

At Gargayan in Luzon, Philippines in 1956, a prehistoric giant was discovered whose front teeth, the incisors, were five centimeters wide and fifteen in length. With endless care they dug bones blackened with moisture and time that had made them brittle. They were human bones and a skull. What was not human at all and surprised scientists was the size of the deceased: five meters with eighteen centimeters of the skeleton. In life, this giant had to reach a height of five meters forty centimeters! The proportions of the Filipino giant did not differ significantly from the proportions of ordinary people of the same era. His cranial ability was tiny, but undoubtedly human, with the ability to develop.

The Filipino giant, named Homo Erectus Philliphinensis, lived about 750,000 years ago in a cave in Cagayan Province, northeast of Luzon Island. This prehistoric man lived in communities of approximately 30 to 60 people each, within 10 kilometers of the next group. They had stone and animal bone tools (dwarf elephants, rhinoceros, stegodonts, deer, wild boars, crocodiles, and turtles) very similar to Java Man and Peking Man tools. Discovered objects are locked at the National Museum in Manila and at the Cagayan Provincial Historical Museum in Tuguegarao City, Philippines.







Гигант с Филиппин.

В Гаргаяне на острове Лусон, Филиппины, в 1956 году был обнаружен доисторический гигант, передние зубы которого, резцы, были пятью сантиметрами в ширину и пятнадцатью в длину. С бесконечной осторожностью они выкапывали кости, почерневшие от влаги и времени, сделавших их хрупкими. Это были человеческие кости и череп. Что вовсе не было человеком и удивило ученых, так это размер умершего: пять метров при восемнадцати сантиметрах скелета. При жизни этому гиганту пришлось достичь роста пяти метров сорока сантиметров! Пропорции филиппинского гиганта существенно не отличались от пропорций обычных людей той же эпохи. Его черепные способности были крошечными, но, несомненно, человеческими, способными развиваться.

Филиппинский гигант по имени Homo Erectus Philliphinensis жил около 750 000 лет назад в пещере в провинции Кагаян, к северо-востоку от острова Лусон. Этот доисторический человек жил общинами примерно по 30-60 человек в каждой, в пределах 10 километров от следующей группы. У них были инструменты из камня и костей животных (карликовые слоны, носороги, стгодонты, олени, кабаны, крокодилы и черепахи), очень похожие на инструменты яванского и пекинского человека. Обнаруженные предметы заперты в Национальном музее в Маниле и в Историческом музее провинции Кагаян в городе Тугегарао, Филиппины.







Der Riese von den Philippinen.

In Gargayan in Luzon, Philippinen, wurde 1956 ein prähistorischer Riese entdeckt, dessen Vorderzähne, die Schneidezähne, fünf Zentimeter breit und fünfzehn lang waren. Mit endloser Sorgfalt gruben sie Knochen aus, die von Feuchtigkeit und Zeit geschwärzt waren, die sie brüchig gemacht hatten. Es waren menschliche Knochen und ein Schädel. Was überhaupt nicht menschlich war und die Wissenschaftler überraschte, war die Größe des Verstorbenen: fünf Meter mit achtzehn Zentimetern des Skeletts. Im Leben musste dieser Riese eine Höhe von fünf Metern und vierzig Zentimetern erreichen! Die Proportionen des philippinischen Riesen unterschieden sich nicht wesentlich von den Proportionen der einfachen Leute der gleichen Zeit. Seine Schädelfähigkeit war winzig, aber zweifellos menschlich, mit der Fähigkeit, sich zu entwickeln.

Der philippinische Riese namens Homo Erectus Philliphinensis lebte vor etwa 750.000 Jahren in einer Höhle in der Provinz Cagayan, nordöstlich der Insel Luzon. Dieser prähistorische Mensch lebte in Gemeinschaften von jeweils etwa 30 bis 60 Personen, im Umkreis von 10 Kilometern um die nächste Gruppe. Sie hatten Werkzeuge aus Stein und Tierknochen (Zwergelefanten, Nashörner, Stegodonten, Hirsche, Wildschweine, Krokodile und Schildkröten), die den Werkzeugen des Java-Mannes und des Peking-Mannes sehr ähnlich waren. Entdeckte Objekte sind im Nationalmuseum in Manila und im Cagayan Provincial Historical Museum in Tuguegarao City, Philippinen, gesperrt.








العملاق من الفلبين.

في جارجيان في لوزون بالفلبين عام 1956 ، تم اكتشاف عملاق عصور ما قبل التاريخ يبلغ عرض أسنانه الأمامية ، القواطع ، خمسة سنتيمترات وطولها خمسة عشر. مع العناية اللامتناهية قاموا بحفر عظام سوداء بسبب الرطوبة والوقت الذي جعلها هشة. كانت عظام بشرية وجمجمة. ما لم يكن بشريًا على الإطلاق وفاجأ العلماء هو حجم الميت: خمسة أمتار وثمانية عشر سنتيمترا من الهيكل العظمي. في الحياة ، كان على هذا العملاق أن يصل ارتفاعه إلى خمسة أمتار وأربعين سنتيمتراً! لم تختلف نسب العملاق الفلبيني بشكل كبير عن نسب الناس العاديين في نفس العصر. كانت قدرته على الجمجمة صغيرة ، ولكن بلا شك بشرية ، مع القدرة على التطور.

عاش العملاق الفلبيني ، المسمى Homo Erectus Philliphinensis ، قبل حوالي 750 ألف عام في كهف في مقاطعة كاجايان ، شمال شرق جزيرة لوزون. عاش هذا الرجل ما قبل التاريخ في مجتمعات قوامها ما يقرب من 30 إلى 60 شخصًا ، على بعد 10 كيلومترات من المجموعة التالية. كان لديهم أدوات من الحجر وعظام الحيوانات (الأفيال القزمية ووحيد القرن و stegodonts والغزلان والخنازير البرية والتماسيح والسلاحف) تشبه إلى حد بعيد أدوات Java Man و Peking Man. الأشياء المكتشفة مقفلة في المتحف الوطني في مانيلا وفي متحف كاجايان الإقليمي التاريخي في مدينة توغويغاراو بالفلبين.