Główny ołtarz katedry w Sewilli:
Ma ponad 25 metrów wysokości, prawie tysiąc figurek i ponad 2500 kilogramów złota pokrywającego stolarkę. Część złocenia została wykonana ze złota zrabowanego w Meksyku i Peru. Potrzeba było 80 lat, aby się pojawił. Pierwotny projekt był dziełem flamandzkiego rzeźbiarza Pierre'a Dancarta, który zaczął go tworzyć w 1482 roku. Zmarł dziesięć lat później, pozostawiając resztę zadania długiej serii mistrzów z całej Hiszpanii. Komplet został ukończony w 1564 roku. Jest to największy gotycki ołtarz w całym chrześcijaństwie.







Главный алтарь собора Севильи:

Его высота составляет более 25 метров, а деревянные изделия покрыты почти тысячей статуэток и более чем 2500 килограммами золота. Часть позолоты была сделана из золота, украденного в Мексике и Перу. На его появление ушло 80 лет. Первоначальный проект был работой фламандского скульптора Пьера Данкарта, который начал создавать его в 1482 году. Он умер десять лет спустя, оставив остальную часть работы длинной череде чемпионов со всей Испании. Набор был завершен в 1564 году. Это самый большой готический алтарь во всем христианстве.







Hauptaltar der Kathedrale von Sevilla:

Es ist über 25 Meter hoch, mit fast tausend Figuren und über 2.500 Kilogramm Gold bedeckt das Holz. Ein Teil der Vergoldung bestand aus in Mexiko und Peru gestohlenem Gold. Es dauerte 80 Jahre, bis es erschien. Der ursprüngliche Entwurf stammt vom flämischen Bildhauer Pierre Dancart, der 1482 damit begann. Er starb zehn Jahre später und überließ den Rest seiner Aufgabe einer langen Reihe von Champions aus ganz Spanien. Das Set wurde 1564 fertiggestellt. Es ist der größte gotische Altar im gesamten Christentum.







Main altar of the Cathedral of Seville:

It is over 25 meters high, with almost a thousand figurines and over 2,500 kilograms of gold covering the woodwork. Some of the gilding was made of gold stolen in Mexico and Peru. It took 80 years for it to appear. The original design was the work of the Flemish sculptor Pierre Dancart, who began creating it in 1482. He died ten years later, leaving the rest of the job to a long series of champions from all over Spain. The set was completed in 1564. It is the largest Gothic altar in all of Christianity.







المذبح الرئيسي لكاتدرائية إشبيلية:

يبلغ ارتفاعه أكثر من 25 متراً ، ويغطي الخشب ما يقرب من ألف تمثال صغير وأكثر من 2500 كيلوغرام من الذهب. بعض التذهيب مصنوع من الذهب المسروق في المكسيك وبيرو. استغرق ظهورها 80 عامًا. كان التصميم الأصلي من عمل النحات الفلمنكي بيير دانكارت ، الذي بدأ في إنشائه عام 1482. توفي بعد عشر سنوات ، تاركًا بقية المهمة لسلسلة طويلة من الأبطال من جميع أنحاء إسبانيا. تم الانتهاء من المجموعة في عام 1564. إنه أكبر مذبح قوطي في كل المسيحية.