Maski z wulkanizowanej gumy były najczęstszą maską kosmetyczną w 1910 roku. Uznano je za „dość skuteczne” w głębokim oczyszczaniu i oczyszczaniu skóry, zapobiegając w ten sposób zaskórnikom, zmarszczkom, łojotokowi, przekrwieniu i wszystkim typowym wykwitom skórnym.
Te obrazy można znaleźć w „Przewodniku po higienie twarzy i kosmetykach” z 1917 roku.







Vulcanized rubber masks were the most common cosmetic mask in 1910. They are considered "quite effective" in deep cleansing and cleansing of the skin, thus preventing blackheads, wrinkles, seborrhea, congestion and all common skin eruptions.

These images can be found in the 1917 "Guide to Facial Care and Cosmetics".







Vulkanisierte Gummimasken waren 1910 die gebräuchlichste kosmetische Maske. Sie gelten als „ziemlich effektiv“ bei der Tiefenreinigung und Reinigung der Haut und beugen so Mitessern, Fältchen, Seborrhoe, Stauungen und allen gängigen Hautausschlägen vor.

Diese Bilder finden Sie im 1917 "Guide to Facial Care and Cosmetics".







Маски из вулканизированной резины были самой распространенной косметической маской в 1910 году. Они считаются «довольно эффективными» для глубокого очищения и очищения кожи, предотвращая тем самым угри, морщины, себорею, застойные явления и все обычные кожные высыпания.

Эти изображения можно найти в «Руководстве по уходу за лицом и косметикой» 1917 года.