DIANA

• Kraj:Polska
• : Język.:polski
• : Utworzony.: 30-12-17
• : Ostatnie Logowanie.: 16-03-22

×

: Kontakt.

: Imię.

: E-mail.

: Wiadomość.

Proszę zamienić znaczniki %d na własne liczby

: Dodaj.

Wiadomość nie może być pusta!

Wiadomość zostanie przetłumaczona po wysłaniu (jeżeli środki są wystarczające)

: Captcha. Kod Ochronny.

Załączniki:

: Wybierz: : Edycja. : Usuń.

: Wybierz: : Edycja. : Usuń.

: Wybierz: : Edycja. : Usuń.

: Wybierz: : Edycja. : Usuń.

: Wybierz: : Edycja. : Usuń.

Ilość dopuszczalnych plików: 5

JPEG, JPG, PNG, GIF, DOC, PDF, ZIP, RAR, TAR, HTML, SWF, TXT, XLS, DOCX, XLSX : lub : ODT : tylko formaty:.

: Maksymalny rozmiar pliku. 3MB.

: Wyślij Wiadomość.

Јавно-приватно партнерство, БиоНТецх, модерна, цуревац, цовид-19, коронавирус, вакцина:

: Opis.: Јавно-приватно партнерство, БиоНТецх, модерна, цуревац, цовид-19, коронавирус, вакцина: 20200320АД БТМ Инноватионс, Апеирон, СРИ Интернатионал, Иктос, антивирусни лекови, АдаптВац, ЕкпреС2ион Биотецхнологиес, пфизер, јанссен, санофи, Европска комисија је 16. марта објавила да је понудила 80 милиона евра за подршку немачкој компанији ЦуреВац да убрза рад на вакцини против коронавируса. Те се информације појављују дан након што су њемачки владини извори рекли да администрација Доналда Трумпа тражи начин да добије приступ овој потенцијалној вакцини. Да ли то значи да постоји само једна компанија која ради на решењу које је толико важно за човечанство? ВХО (Светска здравствена организација) на својим веб локацијама објављује податке о 13 таквих компанија, а база података Глобал Дата указује на 30 институција које раде на овој теми. Дакле, постоје ли шансе за брз лек за наше проблеме? Ђаво је увек у детаљима. Званично, постоји само једна компанија - америчка Модерна - која је прошла фазу клиничког испитивања у којој се вакцина тестира на људима. Тестови се спроводе у Сједињеним Државама на Вашингтонском институту за здравствена истраживања у Сијетлу. Овакав брзи развој потенцијалне вакцине је без преседана и могућ је због тога што су научници могли да користе искуство са коронавирусима који су изазвали епидемију САРС-а и МЕРС-а. Упркос рекордном раду, чак и ако се вакцина покаже сигурном и ефикасном против вируса, неће бити доступна најмање годину дана. Сви остали играчи који желе да развију коронавирусну вакцину тренутно су у најнапреднијој предклиничкој фази. Предклиничка фаза је истраживање у лабораторијама и животињама које могу да доведу до вакцинације за око годину и по дана. Тешко је рећи ко је победио у трци за вакцину, али највеће шансе нису стартапови, већ велике фармацеутске компаније. Немачка компанија ЦуреВац сарађује са јавном институцијом са седиштем у Ослу, тзв Коалиција за приправност за епидемију (ЦЕПИ). Раде на вакцини заснованој на мРНА. Попут америчке гиганте Модерне мРНА, ЦуреВац жели да докаже да ће се мРНА вакцине развити и произвести брже од традиционалних вакцина, и намерава да пређе на клиничка испитивања фазе И почетком овог лета. Као и ЦуреВац - немачка компанија БиоНТецх, која развија мРНА вакцине против рака и грипа - предмет је потенцијалног партнерства са фармацеутским гигантом Пфизер-ом ради развоја вакцине против вируса Цовид19. Санофи и Јанссен сарађују са Америчком напредном канцеларијом за истраживање и развој (БАРДА) и такође су у претклиничкој фази. Много мањих пројеката је такође у току. У понедељак је додељено 7 милиона евра субвенција у оквиру програма Хоризон2020 данском јавно-приватном конзорцијуму: биотехнолошким компанијама ЕкпреС2ион Биотецхнологиес и АдаптВац. Конзорцијум намерава да покрене клиничко испитивање фазе И / ИИа за вакцину у року од 12 месеци. Иако ће најстарије вакцине до лета бити у претклиничкој фази, регулаторима ће вероватно бити потребно две до две године тестирања на људима да би осигурали да је вакцина безбедна и ефикасна. Након добијања одобрења, компаније могу започети производњу и дистрибуцију вакцине у комерцијалном обиму, што такође захтева дуго времена. Укратко, свет види одобрену вакцину против Цовид-19 тек око средине 2121. године. Међутим, испоставило се да вакцина није једини спас. Многе компаније очекују да ће развити нове антивирусне лекове или прилагодити тренутне експерименталне лекове за борбу против новог вируса. Ово је тежак задатак, јер се за разлику од бактерија вируси скривају у нашим ћелијама. То значи да лекови који заустављају вирус чешће утичу на наше ћелије, што може да изазове нуспојаве. Паришка компанија Иктос која се бави производњом лекова вештачком интелигенцијом започела је сарадњу са америчком хемијском компанијом СРИ Интернатионал. Циљ сарадње је развијање нових антивирусних лекова за лечење Цовид19 и других врста вируса. Аустријска биотехнолошка компанија Апеирон покренула је крајем фебруара пилот-фазу ИИ клиничког испитивања лијека кандидата против Цовид-19. Протеински лек је већ завршио студије фаза И и ИИ у лечењу акутних повреда плућа и очекује се да ће деловати опонашајући протеин са којим се коронавирус веже током инвазије плућа. такође постоје многи пројекти усмерени на промену употребе одобрених антивирусних лекова у лечењу Цовид-19. То има предност у томе што је сигурност лека већ позната и може брже стићи на тржиште. Истраживачи из Готтингена и Берлина у Немачкој тренутно истражују потенцијал камостат мезилата - лека који је у Јапану одобрен за лечење панкреатитиса. хттп: //ввв.е-манус.пл/

: Data Publikacji.: 26-11-25

verejno-súkromné ​​partnerstvo BioNTech, moderna, curevac, covid-19, koronavírus, vakcína:

: Opis.: BioNTech, moderna, curevac, covid-19, koronavírus, vakcína: 20200320AD BTM Inovácie, verejno-súkromné partnerstvo, Apeiron, SRI International, Iktos, antivírusové lieky, AdaptVac, ExpreS2ion Biotechnologies, pfizer, janssen, sanofi, Európska komisia 16. marca oznámila, že ponúkla 80 miliónov EUR na podporu nemeckej spoločnosti CureVac na urýchlenie práce na očkovacej látke proti koronavírusom. Tieto informácie sa objavia deň po tom, čo nemecké vládne zdroje uviedli, že administratíva Donalda Trumpa hľadá spôsob, ako získať prístup k tejto potenciálnej vakcíne. Znamená to, že existuje len jedna spoločnosť, ktorá pracuje na riešení, ktoré je pre ľudstvo také dôležité? WHO (Svetová zdravotnícka organizácia) zverejňuje na svojich webových stránkach údaje o 13 takýchto spoločnostiach a globálna databáza údajov uvádza 30 inštitúcií, ktoré sa zaoberajú touto témou. Existujú teda nejaké šance na rýchle riešenie našich problémov? Diabol je vždy v detailoch. Oficiálne existuje iba jedna spoločnosť - American Moderna - ktorá prešla fázou klinického skúšania, v ktorej sa vakcína testuje na ľuďoch. Testy sa uskutočňujú v Spojených štátoch na Washingtonskom inštitúte pre výskum zdravia v Seattli. Taký rýchly vývoj potenciálnej vakcíny je bezprecedentný a bol možný, pretože vedci mohli využiť skúsenosti s koronavírusmi, ktoré spôsobili epidémie SARS a MERS. Napriek rekordnej práci, aj keď sa vakcína ukáže ako bezpečná a účinná proti vírusu, nebude dostupná najmenej rok. Všetci ostatní hráči, ktorí chcú vyvinúť očkovaciu látku proti koronavírusom, sú v súčasnosti v najmodernejšej predklinickej fáze. Predklinické štádium je výskum v laboratóriách a zvieratách, ktorý môže viesť k vakcinácii iba asi rok a pol. Ťažko povedať, kto vyhrá závod o vakcínu, ale najväčšie šance nie sú začínajúce podniky, ale veľké farmaceutické spoločnosti. Nemecká spoločnosť CureVac spolupracuje s verejnou inštitúciou so sídlom v Osle, tzv Koalícia pre epidemickú pripravenosť (CEPI). Pracujú na vakcíne založenej na mRNA. Rovnako ako americký gigant Moderna mRNA, aj CureVac chce dokázať, že vakcíny mRNA sa budú vyvíjať a vyrábať rýchlejšie ako tradičné vakcíny a má v úmysle ísť do klinických skúšok fázy I začiatkom leta. Rovnako ako CureVac, nemecká spoločnosť BioNTech, ktorá vyvíja vakcíny proti mRNA na rakovinu a chrípku, je predmetom potenciálneho partnerstva s farmaceutickým gigantom Pfizer na vývoji vakcíny proti vírusu Covid19. Sanofi a Janssen spolupracujú s Americkým biomedicínskym pokročilým úradom pre výskum a vývoj (BARDA) a sú tiež v predklinickej fáze. Prebiehajú aj mnohé menšie projekty. V pondelok2 bolo dánskemu verejnému a súkromnému konzorciu pridelených 7 miliónov EUR dotácií v rámci programu Horizont 2020: biotechnologické spoločnosti ExpreS2ion Biotechnologies a AdaptVac. Konzorcium plánuje začať klinické skúšanie vakcíny fázy I / IIa do 12 mesiacov. Zatiaľ čo najskoršie vakcíny môžu byť v predklinickej fáze až do leta, regulačné orgány budú pravdepodobne potrebovať jeden až dva roky ľudského testovania, aby sa zabezpečilo, že vakcína je bezpečná a účinná. Po získaní schválenia môžu spoločnosti začať vyrábať a distribuovať vakcínu v komerčnom meradle, čo tiež trvá dlho. Celkovo možno povedať, že svet vidí schválenú vakcínu Covid-19 až okolo polovice roku 2121. Ukazuje sa však, že vakcína nie je jedinou záchranou. Mnoho spoločností očakáva, že vyvinú nové antivírusové lieky alebo upravia súčasné experimentálne lieky na boj proti novému vírusu. Je to náročná úloha, pretože na rozdiel od baktérií sa vírusy schovávajú v našich vlastných bunkách. To znamená, že lieky, ktoré zastavujú vírus, častejšie ovplyvňujú naše bunky, čo môže spôsobiť vedľajšie účinky. Parížska spoločnosť Iktos zaoberajúca sa výrobou liekov pomocou umelej inteligencie začala spoluprácu s americkou chemickou spoločnosťou SRI International. Cieľom spolupráce je vyvinúť nové antivírusové lieky na liečbu Covid19 a ďalších typov vírusov. Rakúska biotechnologická spoločnosť Apeiron začala na konci februára pilotnú klinickú skúšku fázy II kandidátskeho lieku proti lieku Covid-19. Proteínové liečivo už ukončilo štúdie fázy I a II v liečbe akútneho poškodenia pľúc a očakáva sa, že bude účinkovať napodobňovaním proteínu, s ktorým sa koronavírus viaže počas pľúcnej invázie. existuje tiež veľa projektov zameraných na zmenu používania schválených antivírusových liekov pri liečbe Covid-19. To má tú výhodu, že bezpečnosť lieku je už známa a môže sa dostať na trh rýchlejšie. Vedci z Göttingenu a Berlína, Nemecko, v súčasnosti skúmajú potenciál kamostat mezylátu - lieku schváleného v Japonsku na liečbu pankreatitídy. http: //www.e-manus.pl/

: Data Publikacji.: 26-11-25

javno-zasebno partnerstvo, BioNTech, moderna, curevac, covid-19, koronavirus, cepivo:

: Opis.: BioNTech, moderna, curevac, covid-19, koronavirus, cepivo: 20200320AD BTM Inovacije, javno-zasebno partnerstvo, Apeiron, SRI International, Iktos, protivirusna zdravila, AdaptVac, ExpreS2ion Biotechnologies, pfizer, janssen, sanofi, Evropska komisija je 16. marca sporočila, da je ponudila 80 milijonov evrov za podporo nemškemu podjetju CureVac za pospešitev dela na cepivu proti koronavirusu. Te informacije se pojavijo dan, ko so nemški vladni viri povedali, da uprava Donalda Trumpa išče način, kako pridobiti dostop do tega potencialnega cepiva. Ali to pomeni, da obstaja samo eno podjetje, ki deluje na tako pomembni rešitvi za človeštvo? WHO (Svetovna zdravstvena organizacija) na svojih spletnih straneh objavlja podatke o 13 takih podjetjih, svetovna baza podatkov pa navaja 30 institucij, ki delajo na tej temi. Ali obstajajo možnosti za hitro odpravljanje težav? Hudič je vedno v podrobnostih. Uradno je le eno podjetje - ameriška Moderna -, ki je prešlo v fazo kliničnega preskušanja, kjer se cepivo testira na ljudeh. Testi se izvajajo v ZDA na Washingtonskem inštitutu za zdravstvene raziskave v Seattlu. Tako hiter razvoj potencialnega cepiva je brez primere in je bil možen, ker bi znanstveniki lahko uporabili izkušnje s koronavirusi, ki so povzročili epidemije SARS in MERS. Kljub rekordnemu delu, četudi se cepivo proti virusu izkaže za varno in učinkovito, ne bo na voljo vsaj eno leto. Vsi ostali akterji, ki želijo razviti cepivo proti koronavirusu, so trenutno na najbolj napredni predklinični stopnji. Predklinična faza je raziskovanje v laboratorijih in na živalih, ki lahko privede do cepljenja šele čez približno leto in pol. Kdo je zmagal na dirki za cepivo je težko reči, največje možnosti pa niso start-up podjetja, ampak velika farmacevtska podjetja. Nemško podjetje CureVac sodeluje z javnim zavodom s sedežem v Oslu, t.i. Koalicija za pripravljenost na epidemijo (CEPI). Delajo na cepivu na osnovi mRNA. Tako kot ameriška velikanska mRNA Moderna tudi CureVac želi dokazati, da se bodo cepiva proti mRNA razvila in izdelala hitreje kot tradicionalna cepiva in namerava v to poletje začeti klinična preskušanja faze I. Tako kot CureVac - nemško podjetje BioNTech, ki razvija cepiva proti mRNA proti raku in gripi - je predmet potencialnega partnerstva s farmacevtskim velikanom Pfizer za razvoj cepiva proti virusu Covid19. Sanofi in Janssen sodelujeta z ameriškim naprednim oddelkom za biomedicinsko raziskovanje in razvoj (BARDA) in sta tudi v predklinični fazi. V teku je tudi veliko manjših projektov. V ponedeljek2 je bilo danskemu javno-zasebnemu konzorciju: biotehnološkim podjetjem ExpreS2ion Biotechnologies in AdaptVac dodeljenih 7 milijonov EUR subvencij v okviru programa Horizon2020. Konzorcij namerava v 12 mesecih začeti klinično preskušanje faze I / IIa za cepivo. Medtem ko so najstarejša cepiva do poletja v predklinični fazi, bodo regulatorji verjetno potrebovali eno do dve leti testiranja na ljudeh, da bodo zagotovili varno in učinkovito cepivo. Po pridobitvi odobritve lahko podjetja začnejo proizvajati in distribuirati cepivo v komercialnem obsegu, kar prav tako traja veliko časa. Če povzamemo, svet odobreno cepivo Covid-19 vidi šele okoli sredine 2121. Vendar se izkaže, da cepivo ni edino reševanje. Mnoga podjetja pričakujejo, da bodo razvila nova protivirusna zdravila ali prilagodila sedanje eksperimentalne droge za boj proti novemu virusu. To je težka naloga, ker se virusi, za razliko od bakterij, skrivajo v lastnih celicah. To pomeni, da zdravila, ki virus zaustavijo, pogosteje prizadenejo naše celice, kar lahko povzroči neželene učinke. Pariško podjetje Iktos, ki se ukvarja s proizvodnjo zdravil z umetno inteligenco, je začelo sodelovanje z ameriškim kemičnim podjetjem SRI International. Cilj sodelovanja je razviti nova protivirusna zdravila za zdravljenje Covid19 in drugih vrst virusov. Konec februarja je avstrijsko biotehnološko podjetje Apeiron začelo pilotno klinično preskušanje protikandidata proti Covid-19. Proteinsko zdravilo je že zaključilo študije faze I in II pri zdravljenju akutne pljučne poškodbe in naj bi delovalo tako, da posnema protein, s katerim se koronavirus veže med pljučno invazijo. Obstaja tudi veliko projektov, katerih namen je spremeniti uporabo odobrenih protivirusnih zdravil pri zdravljenju Covid-19. Prednost tega je, da je varnost zdravila že znana in lahko hitreje pride na trg. Raziskovalci iz Göttingena in Berlina v Nemčiji trenutno preiskujejo potencial kamostat mezilata - zdravila, ki je na Japonskem odobreno za zdravljenje pankreatitisa. http: //www.e-manus.pl/

: Data Publikacji.: 26-11-25

iskaashiga dawladda-gaar ahaaneed, BioNTech, moderna, curevac, covid-19, coronavirus, tallaalka:

: Opis.: BioNTech, moderna, curevac, covid-19, coronavirus, tallaalka: 20200320AD Bixinnada BTM, iskaashiga dawladda-gaar ahaaneed, Apeiron, SRI International, Iktos, dawooyinka lidka ku ah fayraska, AdaptVac, ExpreS2ion Biotechnologies, pfizer, janssen, sanfi, Bishii Maarso 16, Guddiga Yurub wuxuu ku dhawaaqay inay ku yabooheen 80 milyan oo Yuuro si ay u taageeraan shirkadda Jarmalka ee CureVac si loo dardar geliyo shaqada tallaalka coronavirus. Macluumaadkani wuxuu u muuqdaa maalin kadib markii ilaha dawladda Jarmalka ay sheegeen in maamulka Donald Trump uu raadinayay qaab uu ku helo marin tallaalkan suurtagalka ah. Taas macnaheedu ma waxaa jira hal shirkad oo shaqeynaya xal u muhiim aadanaha muhiim u ah? WHO (Ururka Caafimaadka Adduunka) ayaa ku daabacda xogta 13 shirkadood oo noocaas ah websaydhkooda, iyo Xogta Xogta ee Caalamiga ah waxay muujineysaa 30 hay'adood oo ka shaqeeya mowduucan. Marka ma jiraan wax fursad ah oo loogu talagalay in si dhaqso leh wax looga qabto dhibaatooyinkeena? Shaydaanka had iyo jeer wuxuu ku jiraa faahfaahinta. Sida rasmiga ah, waxaa jira hal shirkad oo keliya - American Moderna - oo soo maray marxalad tijaabo caafimaad ah halkaas oo tallaalka lagu tijaabiyey aadanaha. Imtixaannada waxaa lagu sameeyaa Mareykanka gudaheeda Machadka Washington ee Cilmi-baarista Caafimaadka ee Seattle. Horumarinta degdegga ah ee noocan oo kale ah ee tallaalka suurtagalka ah waa mid aan horay loo arag oo ay suurtagal ahayd maxaa yeelay saynisyahannadu waxay u adeegsan karaan khibradaha cudurka 'coronaviruses' ee sababay cudurka faafa ee SARS iyo MERS. In kasta oo ay jirto shaqo duubitaan ah, xitaa haddii tallaalku yahay mid aamin ah oo waxtar u leh fayraska, ma dhici doonto ugu yaraan hal sano. Dhamaan ciyaartooyda kale ee doonaya inay soo saaraan tallaalka coronavirus waxay hadda ku jiraan marxaladda ugu sarreysa ee tallaalka. Marxaladda saxda ah waa cilmi baaris sheybaarro iyo xayawaanno horseedi kara oo keliya tallaalka qiyaastii hal sano iyo badh. Way adag tahay in la yiraahdo cidda ku guuleysata tartanka tallaalkan, laakiin fursadaha ugu weyn ma ahan kuwa bilaabaya, laakiin waa shirkadaha waaweyn ee daawooyinka. Shirkadda Jarmalka ee CureVac waxay iskaashi la leedahay hay'ad dowli ah oo fadhigeedu yahay Oslo, waxa loogu yeero Isbahaysiga loogu diyaar garoobayo faafitaanka (CEPI). Waxay ka shaqeynayaan tallaalka ku saleysan mRNA. Sida barnaamijka weyn ee 'Moderna mRNA' ee Mareykanka, CureVac wuxuu doonayaa inuu caddeeyo in tallaallada mRNA la horumarin doono oo la soo saari doono si ka dhaqso badan tallaallada caadiga ah, wuxuuna damacsan yahay inuu aadayo tijaabooyinka caafimaad ee wejiga koowaad horaantii xagaaga. Sida CureVac - shirkadda Jarmalka ee BioNTech, oo soo saarta tallaallada mRNA ee kansarka iyo ifilada - waa mowduuca iskaashi suurtagal ah lala yeesho shirkadda dawada weyn ee Pfizer si loo soo saaro tallaal ka hortaga fayraska Covid19. Sanofi iyo Janssen waxay iska kaashadaan xafiiska American Biomedical Advanced Office for Research and Development (BARDA) waxayna waliba marayaan marxalad hordhac ah. Mashaariic badan oo yaryar ayaa sidoo kale socda. Isniintii2 EUR 7 milyan oo kaalmooyin ah oo hoos yimaad barnaamijka Horizon2020 waxaa loo qoondeeyay iskaashatada-gaarka ah ee deenishka: shirkadaha cilmiga bayoolajiga ah ee ExpreS2ion Biotechnologies iyo AdaptVac. Xiriirku wuxuu qorsheynayaa inuu soo saaro wejiga I / IIa tijaabada kiliinikada talaalka 12 bilood gudahood. In kasta oo tallaallada ugu horreeya laga yaabo inay ku jiraan marxalad hufan illaa xagaaga, hagayaashu waxay u baahan doonaan hal illaa laba sano oo baaritaanka bini-aadamka si loo hubiyo in tallaalku aamin yahay oo waxtar leeyahay. Marka la helo oggolaanshaha ka dib, shirkaduhu waxay bilaabi karaan soo saarista iyo qaybinta tallaalka si baaxad leh ganacsi, oo sidoo kale qaata waqti dheer. Marka la soo koobo, adduunku wuxuu u arkaa talaalka loo yaqaan "Covid-19" oo la ansixiyay kaliya badhtamaha 2121. Si kastaba ha noqotee, waxaa soo baxday in tallaalku uusan ahayn badbaadada keliya. Shirkado badan ayaa rajeynaya inay horumariyaan dawooyinka cusub ee ka hortaga fayraska ama ay la qabsadaan dawooyinka hadda jira ee tijaabada ah si ay ula dagaallamaan fayraska cusub. Tani waa hawl adag maxaa yeelay, si ka duwan bakteeriyada, fayrasyadu waxay ku dhuuntaan unugyadayada. Taas macnaheedu waa in daawooyinka joojiya fayrasku ay inta badan saameyn ku yeeshaan unugyadayada, kuwaas oo sababi kara waxyeelo. Shirkadda Parisi ee Iktos ee ka shaqeysa soo saarista daroogada iyada oo loo marayo sirdoonka macmal ayaa bilaabay wada shaqeyn ay la yeelatay shirkadda kiimikada ee Mareykanka SRI International. Ujeeddada iskaashigu waa in la soo saaro dawooyin cusub oo fayraska ka hortaga ah oo loogu talagalay daaweynta Covid19 iyo noocyo kale oo fayras ah. Shirkadda cilmiga bayoolajiga ee Austaralia Apeiron waxay biloowday tijaabadii tijaabada wejiga labaad ee tijaabada daawada murashax ee ka dhanka ah Covid-19 dhamaadka Febraayo. Daawada borotiinka ayaa horeyba u soo gabagabeysey daraasadaha wejiga I iyo II ee daaweynta daweynta dhaawaca sambabka waxaana la rajaynayaa in ay ku shaqeyso is barbar dhig borotiinka kaas oo coronavirus ku xirayo muddadii duulaanka sambabka. Waxa kale oo jira mashaariic badan oo loogu talagalay isbedelka isticmaalka dawooyinka lidka-fayraska ee la ansixiyay daaweynta Covid-19. Tani waxay leedahay faa'iidooyin ah in amniga daroogada mar hore la ogaa oo uu dhaqso ugu gaari karo suuqa. Baarayaasha ka socda Göttingen iyo Berlin, Germany, ayaa hadda baaraya suurtagalnimada kamostat mesylate - oo ah daawo lagu oggolaaday Japan in lagu daweeyo cudurka qaaxada. http: //www.e-manus.pl/

: Data Publikacji.: 26-11-25