: Profil użytkownika:

Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

Nadmi

Kraj:Polska
: Język.:deutsch
: Utworzony.: 06-10-15
: Ostatnie Logowanie.: 07-06-25

: Wyślij Wiadomość.

: Imię.

: E-mail.

: Wiadomość.

Proszę zamienić znaczniki %d na własne liczby

: Dodaj.

: Captcha. Kod Ochronny.

Załączniki:

: Wybierz: : Edycja. : Usuń.

Ilość dopuszczalnych plików: 5

JPEG, JPG, PNG, GIF, DOC, PDF, ZIP, RAR, TAR, HTML, SWF, TXT, XLS, DOCX, XLSX : lub : ODT : tylko formaty:.

: Maksymalny rozmiar pliku. 3MB.

Nadmi : ogłoszenia.

Następnie zgromadził ponad 2000 robotników, aby rozpocząć pracę w 1197 roku.

: Opis.: W XII wieku, aby chronić swoje Księstwo Normandii, Ryszard Lwie Serce postanowił rozpocząć budowę imponującego zamku położonego na wapiennym klifie z widokiem na Sekwanę. Następnie zgromadził ponad 2000 robotników, aby rozpocząć pracę w 1197 roku. Wydobyli ponad 4700 ton kamieni do budowy murów fortecy. Budowa Château Gaillard trwała tylko rok(oficjalnie) i kosztowała około 21 tysięcy funtów, czyli pięć lat dochodów Księstwa, wyczerpując zasoby państwa Plantagenêt. Źródło: dzieło mediewisty Philippe'a Contamine'a. Nicolas Coriggio In the 12th century, to protect his Duchy of Normandy, Richard the Lionheart decided to start building an imposing castle on a limestone cliff overlooking the Seine. He then amassed over 2,000 laborers to begin work in 1197. They excavated over 4,700 tons of stones to build the walls of the fortress. The construction of the Château Gaillard took only one year (officially) and cost around £ 21,000, or five years of the Principality's income, draining Plantagenêt's resources. Source: the work of the medievalist Philippe Contamine. Nicolas Coriggio Um sein Herzogtum Normandie zu schützen, beschloss Richard Löwenherz im 12. Jahrhundert, eine imposante Burg auf einem Kalksteinfelsen mit Blick auf die Seine zu bauen. Er sammelte dann über 2.000 Arbeiter, um 1197 mit der Arbeit zu beginnen. Sie gruben über 4.700 Tonnen Steine aus, um die Mauern der Festung zu bauen. Der Bau des Château Gaillard dauerte (offiziell) nur ein Jahr und kostete rund 21.000 £ oder fünf Jahre der Einnahmen des Fürstentums, was die Ressourcen von Plantagenêt erschöpfte. Quelle: das Werk des Mediävisten Philippe Contamine. Nicolas Coriggio في القرن الثاني عشر ، من أجل حماية دوقية نورماندي ، قرر ريتشارد قلب الأسد البدء في بناء قلعة مهيبة على جرف من الحجر الجيري يطل على نهر السين. ثم حشد أكثر من 2000 عامل لبدء العمل في عام 1197. قاموا بحفر أكثر من 4700 طن من الحجارة لبناء جدران القلعة. استغرق بناء Château Gaillard عامًا واحدًا فقط (رسميًا) وتكلف حوالي 21000 جنيه إسترليني ، أو خمس سنوات من دخل الإمارة ، مما أدى إلى استنزاف موارد Plantagenêt. المصدر: عمل عالم القرون الوسطى فيليب كونتامين. نيكولا كوريجيو В XII веке, чтобы защитить свое герцогство Нормандия, Ричард Львиное Сердце решил начать строительство внушительного замка на известняковой скале с видом на Сену. Затем он собрал более 2000 рабочих, чтобы начать работу в 1197 году. Они выкопали более 4700 тонн камней, чтобы построить стены крепости. Строительство замка Гайяр заняло всего один год (официально) и стоило около 21000 фунтов стерлингов, или пять лет дохода княжества, истощая ресурсы Плантагенета. Источник: труд медиевиста Филиппа Контамина. Николя Кориджо

: Data Publikacji.: 14-05-25

W 1936 roku André Basdevant opracował projekt umożliwiający samochodom wjazd do restauracji na Wieży Eiffla.

: Opis.: W 1936 roku André Basdevant opracował projekt umożliwiający samochodom wjazd do restauracji na Wieży Eiffla. Pomysł: budowa dwóch spiralnych betonowych ramp po każdej stronie pomnika. Niezwykły projekt Wieży Eiffla, na szczęście ostatecznie został porzucony! В 1936 году Андре Басдеван разработал проект, позволяющий автомобилям въезжать в ресторан на Эйфелевой башне. Идея: построить по два спиральных бетонных пандуса с каждой стороны памятника. К счастью, в конце концов от необычного дизайна Эйфелевой башни отказались! في عام 1936 ، طور André Basdevant مشروعًا سمح للسيارات بدخول مطعم في برج إيفل. الفكرة: بناء منحدرين من الخرسانة اللولبية على كل جانب من جوانب النصب. لحسن الحظ ، تم التخلي عن التصميم غير العادي لبرج إيفل في النهاية! 1936 entwickelte André Basdevant ein Projekt, das es Autos ermöglichte, ein Restaurant auf dem Eiffelturm zu befahren. Die Idee: Auf jeder Seite des Denkmals zwei spiralförmige Betonrampen zu bauen. Das ungewöhnliche Design des Eiffelturms wurde glücklicherweise schließlich aufgegeben! In 1936, André Basdevant developed a project that allowed cars to enter a restaurant on the Eiffel Tower. The idea: to build two spiral concrete ramps on each side of the monument. The unusual design of the Eiffel Tower was fortunately eventually abandoned!

: Data Publikacji.: 14-05-25

Mężczyźni w strojach kąpielowych w stylu wiktoriańskim i edwardiańskim, lata 1940.

: Opis.: Mężczyźni w strojach kąpielowych w stylu wiktoriańskim i edwardiańskim, lata 1940. Men in Victorian and Edwardian bathing suits, 1940s. Männer in viktorianischen und edwardianischen Badeanzügen, 1940er Jahre. رجال يرتدون بدلات السباحة الفيكتورية والإدواردية ، الأربعينيات. Мужчины в купальных костюмах в викторианском и эдвардианском стиле, 1940-е годы.

: Data Publikacji.: 14-05-25

Gigantyczna starożytna istota.

: Opis.: Gigantyczna starożytna istota. Gigant o 2 głowach i prawie 4 metry wysokości znaleziony na ziemiach w Patagonii. Wieki temu te gigantyczne istoty chodziły po Ziemi i wchodziły w interakcje z ludźmi. Poziom technologii i duchowości starożytnych cywilizacji przewyższy wszelkie wyobrażenia. Video: Vasco Gomez Mumia znajduje się w Muzeum Patagonii. Eine riesige uralte Kreatur. Ein Riese mit 2 Köpfen und fast 4 Metern Höhe, der in Patagonien gefunden wurde. Vor Jahrhunderten wandelten diese riesigen Kreaturen auf der Erde und interagierten mit Menschen. Das Niveau der Technologie und Spiritualität der alten Zivilisationen wird alle Vorstellungskraft übersteigen. Video: Vasco Gomez Die Mumie befindet sich im Patagonia Museum. A giant ancient creature. A giant with 2 heads and almost 4 meters high found in Patagonia lands. Centuries ago, these giant creatures walked the Earth and interacted with humans. The level of technology and spirituality of ancient civilizations will surpass all imagination. Video: Vasco Gomez The mummy is in the Patagonia Museum. Гигантское древнее существо. Гигант с двумя головами и высотой почти 4 метра найден в землях Патагонии. Столетия назад эти гигантские существа ходили по Земле и взаимодействовали с людьми. Уровень технологий и духовности древних цивилизаций превзойдет все воображение. Видео: Васко Гомес Мумия находится в музее Патагонии. مخلوق قديم عملاق. تم العثور على عملاق برأسين ويبلغ ارتفاعه حوالي 4 أمتار في أراضي باتاغونيا. منذ قرون مضت ، سارت هذه المخلوقات العملاقة على الأرض وتفاعلت مع البشر. سوف يتجاوز مستوى التكنولوجيا والروحانية للحضارات القديمة كل الخيال. فيديو: فاسكو جوميز المومياء في متحف باتاغونيا. Divovsko drevno stvorenje. Div s 2 glave i gotovo 4 metra visine pronađen u zemljama Patagonije. Prije nekoliko stoljeća, ova divovska stvorenja hodala su Zemljom i komunicirala s ljudima. Razina tehnologije i duhovnosti drevnih civilizacija nadmašit će svaku maštu. Video: Vasco Gomez Mumija se nalazi u Muzeju Patagonije.

: Data Publikacji.: 14-05-25